Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grau im Licht, исполнителя - Diary of Dreams. Песня из альбома Grau im Licht, в жанре АльтернативаGrau Im Licht(оригинал) | Серый на свету(перевод на русский) |
| Ich lass mich los | Отпускаю себя, |
| Lass mich untergehen | Позволяю себе пойти ко дну, |
| Lass mich schweigend | Позволяю себе безмолвно |
| Zu Dir in die Tiefe sehen | Смотреть на тебя в глубине. |
| - | - |
| Dein Name fehlt mir | Я не знаю твоего имени, |
| In meinem Worten | В моих словах |
| Dein Atem schweig | Твое дыхание молчит |
| Mit meinem Herzen | С моим сердцем. |
| - | - |
| Wie kann das sein | Как такое возможно, |
| Nach all den Jahren | После стольких лет, |
| Was bleibt von Dir | Что осталось от тебя |
| Auf meinem Weg | На моем пути? |
| - | - |
| Mein Herz so schwer | Так тяжко на сердце, |
| Es zieht hinab zu dir | Оно тянет вниз, к тебе, |
| In deine Kälte | В твой холод, |
| Wo ich dich schlafen ließ | Где я оставляю тебя спать. |
| - | - |
| Und alle Menschen reden zu mir | И все люди твердят мне, |
| Reden auf mich ein | Убеждают меня, |
| Ich muss mich endlich fangen | Я должен, наконец, прийти в себя, |
| Ich bin hier nicht allein | Я здесь не одинок. |
| - | - |
| Und so wird es bleiben | Так и останется, |
| Wie Du, Dein Grau im Licht | Как и ты, твой серый на свету. |
| Und so wird es enden | Так и закончится, |
| Wie Du, Dein Grau im Licht | Как и ты, твой серый на свету. |
Grau im Licht(оригинал) |
| Ich lass mich los |
| Lass mich untergehen |
| Lass mich schweigend |
| Zu dir in die Tiefe sehen |
| Dein Name fehlt mir |
| In meinen Worten |
| Dein Atem schweigt |
| Mit meinem Herzen |
| Wie kann das sein |
| Nach all den Jahren |
| Was bleibt von dir |
| Auf meinem Weg |
| Mein Herz so schwer |
| Es zieht hinab zu dir |
| In deine Kälte |
| Wo ich dich schlafen ließ |
| Und alle Menschen reden zu mir |
| Reden auf mich ein |
| Ich muss mich endlich fangen |
| Ich bin hier nicht allein |
| Und so wird es bleiben |
| Wie du, dein Grau im Licht |
| Und so wird es enden |
| Wie du, dein Grau im Licht |
Серый в свете(перевод) |
| я отпустил |
| позволь мне спуститься |
| оставь меня в покое |
| Посмотрите глубоко в вас |
| я скучаю по твоему имени |
| По моим словам |
| Ваше дыхание останавливается |
| с моим сердцем |
| Как это может быть |
| После всех этих лет |
| что осталось от тебя |
| В пути |
| Мое сердце так тяжело |
| Это тянет к вам |
| В твой холод |
| Где я позволил тебе спать |
| И все люди говорят со мной |
| Поговори со мной |
| Я наконец должен поймать себя |
| я здесь не один |
| И так оно и останется |
| Как и ты, твой серый свет |
| И вот как это закончится |
| Как и ты, твой серый свет |
| Название | Год |
|---|---|
| Colorblind | 2000 |
| The Curse | 2002 |
| The Luxury of Insanity | 2014 |
| Undividable | 2011 |
| Grey the Blue | 2011 |
| Sinferno | 2015 |
| Schuldig! | 2015 |
| The Saint | 2009 |
| King of Nowhere | 2009 |
| HomeSick | 2015 |
| Sister Sin | 2017 |
| The Wedding | 2010 |
| A Dark Embrace | 2014 |
| Epicon | 2017 |
| Play God! | 2002 |
| Dogs of War | 2014 |
| A Day in December | 2014 |
| Decipher Me | 2017 |
| Endless Nights | 2015 |
| Listen and Scream | 2017 |