Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forestown, исполнителя - Diary of Dreams. Песня из альбома Dream Collector, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 13.07.2006
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский
Forestown(оригинал) | Лесной город(перевод на русский) |
| You follow traces | Ты идешь по следам, |
| To guide you back inside | Уводящим обратно вглубь. |
| You have forgotten | Ты забыл, |
| how to create this sound | Как создать эти звуки. |
| Beyond this modulation | За пределами модуляции, |
| You filter what you hear | Ты разбираешь то, что слышишь, |
| And then you notice | И тогда замечаешь, |
| that you are back in here | Что снова вернулся сюда. |
| - | - |
| Let's break these fences | Давай разрушим препятствия, |
| Step over borders | Перешагнем границы, |
| Break through the wall | Пробьем стены |
| and tear the sky apart! | И разорвем небо на части! |
| - | - |
| You search for moments | Ты ищешь возможность |
| To find yourself in here | Обрести себя здесь. |
| This is your forestown | Это твой лесной город, |
| entitled to the crown | Имеющий право на корону. |
| - | - |
| And with your eyes closed | И когда твои глаза закрыты, |
| you hear the sirens' scream | Ты слышишь крики сирен, |
| Decay in sound confusion | Угасай в звуковом беспорядке, |
| To find its echo soon | Чтобы вскоре найти их эхо. |
| These are the last notes | Это финальные ноты |
| of your sequential dreams | Хоровода твоих снов , |
| These are the last hopes | Это последние надежды на то, |
| it is not how it seems... | Что все не так, как кажется... |
| - | - |
Forestown(оригинал) |
| You follow traces |
| To guide you back inside |
| You have forgotten |
| How to create this sound |
| Beyond this modulation |
| You filter what you hear |
| And then you notice |
| That you are back in here |
| Let’s break these fences |
| Step over borders |
| Break through the wall |
| And tear the sky apart! |
| You search for moments |
| To find yourself in here |
| This is your forestown |
| Entitled to the crown |
| And with your eyes closed |
| You hear the syrens scream |
| Decay in sound confusion |
| To find its echo soon |
| These are the last notes |
| Of your sequential dreams |
| These are the last hopes |
| It is not how it seems… |
| (перевод) |
| Вы идете по следам |
| Чтобы вернуть вас внутрь |
| Вы забыли |
| Как создать этот звук |
| Помимо этой модуляции |
| Вы фильтруете то, что слышите |
| И тогда вы замечаете |
| Что ты вернулся сюда |
| Давайте сломаем эти заборы |
| Шагнуть за границы |
| Прорваться сквозь стену |
| И разорви небо на части! |
| Вы ищете моменты |
| Чтобы найти себя здесь |
| Это твой лесной город |
| Право на корону |
| И с закрытыми глазами |
| Вы слышите крик сирен |
| Распад в звуковой путанице |
| Чтобы скоро найти свое эхо |
| Это последние записи |
| Из ваших последовательных снов |
| Это последние надежды |
| Это не так, как кажется… |