Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drama, исполнителя - Diary of Dreams. Песня из альбома Panik Manifesto, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 07.11.2002
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский
Drama(оригинал) | Драма(перевод на русский) |
| You come from far away | Ты пришел издалека, |
| Looking for a place to stay. | В поисках места, где бы можно было остановиться. |
| No matter where you go | Неважно, куда ты идешь, |
| They say that you can't stay. | Говорят, ты не можешь остаться. |
| - | - |
| You can't decide what's wrong or right, | Ты не можешь определить, что ошибочно, а что верно, |
| Frustration overcomes the pride. | Разочарование подавляет гордость. |
| You only want some sleep, | Ты лишь хочешь немного поспать, |
| You only want to spend the night. | Ты лишь хочешь провести ночь. |
| - | - |
| It is tragic to hope for magic, | Это трагично — надеяться на очарование, |
| It is tragic, so dramatic. | Это трагично, так драматично. |
| Yes, it is tragic to hope for magic, | Да, это трагично — надеяться на очарование, |
| It is tragic, so dramatic. | Это трагично, так драматично. |
| - | - |
| A stranded stranger masqueraded | Обездоленный незнакомец скрывается |
| Noble gestures complimenting. | За благородными приветственными жестами. |
| - | - |
| My sentiment, temptation's hand | Мое мнение, власть искушения... |
| I know you think you're clever | Я знаю, ты считаешь, что умен, |
| Since you tell me vivid lies that I believe | Поскольку говоришь мне очевидную ложь, которой я верю, |
| And then repeat to feel alright. | И затем повторяешь ее, чтобы почувствовать себя в порядке. |
| - | - |
| It seems like nothing mattered | Кажется, ничего не имело значения |
| To you or anyone | Для тебя или кого-то еще, |
| Until one day it happened... | Пока однажды это не произошло... |
| The silence has begun. | Наступила тишина. |
Drama(оригинал) |
| You come from far away |
| Looking for a place to stay |
| No matter where you go |
| They say that you can’t stay |
| You can’t decide what’s wrong or right |
| Frustration overcomes the pride |
| You only want some sleep |
| You only want to spend the night |
| It is tragic to hope for magic |
| It is tragic, so dramatic |
| Yes, it is tragic to hope for magic |
| It is tragic, so dramatic |
| A stranded stranger masqueraded |
| Noble gestures complimenting |
| My sentiment, temptation’s hand |
| I know you think you’re clever |
| Since you tell me vivid lies |
| That I believe and then repeat to feel alright |
| It seems like nothing mattered |
| To you or anyone |
| Until one day it happened… |
| The silence has begun! |
Драма(перевод) |
| Вы пришли издалека |
| Ищу место для проживания |
| Неважно, куда вы идете |
| Они говорят, что вы не можете остаться |
| Вы не можете решить, что неправильно, а что правильно |
| Разочарование побеждает гордость |
| Вы только хотите немного поспать |
| Вы только хотите провести ночь |
| Печально надеяться на волшебство |
| Это трагично, так драматично |
| Да, это трагедия, надеяться на волшебство |
| Это трагично, так драматично |
| Замаскированный незнакомец |
| Благородные жесты, дополняющие |
| Мое чувство, рука искушения |
| Я знаю, ты думаешь, что ты умный |
| Поскольку вы говорите мне яркую ложь |
| Что я верю, а затем повторяю, чтобы чувствовать себя хорошо |
| Кажется, что ничего не имело значения |
| Вам или кому-либо |
| Пока однажды не случилось… |
| Тишина началась! |