Перевод текста песни Dead Souls Dreaming - Diary of Dreams

Dead Souls Dreaming (оригинал)

And do your deeds make you feel better?
The sound of voices echoes deep into the touch
Of my fingers, fragile, asking questions
You seemed like yourself…
Until you slaughtered,
Until you raped these feelings,
Until you couldn’t tell apart,
What true and what false is in your life,
What dream or what reality is in your sleep.
And then you see them rising
Born into your sleep
Rising towards your horizon
Feel these
Dead souls dreaming
In your sleep
Last night I heard you speaking,
Whisper in your sleep

Мертвые Души Спят (перевод)

И твои дела заставляют тебя чувствовать себя лучше?
Звук голосов отдается эхом глубоко в прикосновении
Из моих пальцев, хрупких, задающих вопросы
Ты казался собой…
Пока ты не зарезал,
Пока ты не изнасиловал эти чувства,
Пока вы не могли отличить друг от друга,
Что правда, а что ложь в жизни вашей,
Какой сон или какая реальность во сне.
И тогда вы видите, как они поднимаются
Родился в вашем сне
Поднимаясь к твоему горизонту
Почувствуйте это
Мертвые души мечтают
Во сне
Прошлой ночью я слышал, как ты говорил,
Шепот во сне