Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Darker, исполнителя - Diary of Dreams. Песня из альбома One of 18 Angels, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 24.02.2000
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский
Darker(оригинал) | Темней(перевод на русский) |
| I'm bursting all your bubbles | Я лопаю все ваши пузыри, |
| I'm cold while you deceive | Я остаюсь безучастен, пока вы обманываете. |
| I don't care 'bout your troubles | Меня не заботят ваши проблемы, |
| I pray to get some sleep | Я молюсь, чтоб хоть немного поспать. |
| - | - |
| Define the state of matter | Определите состояние материи, |
| Declare your eyes the war | Объявите своим глазам войну. |
| You should have known it better | Вам следовало быть умнее, |
| But still you wanted more | Но вы хотели большего. |
| - | - |
| Mystical, not physical | Мистика вместо физики. |
| Is there faith enough for all these souls | Хватит ли веры на все эти души? |
| Hysterical, not logical | Истерика вместо логики. |
| Is there room enough for all their shells? | Хватит ли места для всех их оболочек? |
| - | - |
| Pale forces in fake environment | Блеклые силы в искусственно созданных условиях |
| And biblical speeches so full of regret | И библейские речи, преисполненные сожаления. |
| - | - |
| Strange voices so full of agony | Странные голоса, полные страданий, |
| It sounds like it reaches deep into my head | Кажется, уже глубоко засели у меня в голове. |
| - | - |
| Suffocate, deliberate | Души, обдумывай, |
| It is within, it is without | Оно внутри, оно снаружи, |
| Gestures, eyes and invocations | Жесты, глаза и мольбы. |
| It hides somewhere, | Оно прячется где-то |
| Waiting — for he is yet to come... | В ожидании, что он ещё придёт... |
| - | - |
| I begged for answers all my life | Я просил ответов всю свою жизнь. |
| Is it true crime to say the truth? | Говорить правду — настоящее преступление? |
| - | - |
| This world is darker... | Этот мир темней... |
| This life is darker... | Эта жизнь темней... |
| ...darker than before. | ...темней, чем прежде. |
Darker(оригинал) |
| I’m bursting all your bubbles |
| I’m cold while you deceive |
| I don’t care 'bout your troubles |
| I pray to get some sleep |
| Define the state of matter |
| Declare your eyes the war |
| You sould have known it better |
| But still wanted more |
| Mystical, not physical |
| Is there faith enough for all these souls |
| Hysterical, not logical |
| Is there room enough for all their shells? |
| Pale forces in fake environment |
| And biblical speeches so full of regret |
| Strange voices so full of agony |
| It sounds like ti reaches deep into my head |
| Suffocate, deliberate |
| It is within, it is without |
| Gestures, eyes and invocations |
| It hides somewhere, |
| Waiting — for he is yet to come… |
| I begged for answers all my life! |
| Is it true crime to say the truth? |
| This world is darker… |
| This life is darker… |
| …darker than before. |
Темнее(перевод) |
| Я лопну все твои пузыри |
| Мне холодно, пока ты обманываешь |
| Мне плевать на твои проблемы |
| Я молюсь, чтобы немного поспать |
| Дайте определение состоянию вещества |
| Объявите своим глазам войну |
| Вы должны были знать это лучше |
| Но все же хотелось большего |
| Мистический, а не физический |
| Достаточно ли веры для всех этих душ |
| Истерично, не логично |
| Хватит ли места для всех их раковин? |
| Бледные силы в поддельной среде |
| И библейские речи, полные сожаления |
| Странные голоса, полные агонии |
| Звучит так, как будто это проникает глубоко в мою голову |
| Задушить, преднамеренно |
| Это внутри, это снаружи |
| Жесты, глаза и призывы |
| Он прячется где-то, |
| Ожидание — ибо он еще не пришел… |
| Я просил ответов всю свою жизнь! |
| Говорить правду - настоящее преступление? |
| Этот мир темнее… |
| Эта жизнь темнее… |
| … темнее, чем раньше. |