Перевод текста песни Chemicals - Diary of Dreams

Chemicals - Diary of Dreams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chemicals, исполнителя - Diary of Dreams. Песня из альбома One of 18 Angels, в жанре Электроника
Дата выпуска: 24.02.2000
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский

Chemicals

(оригинал)

Химикаты

(перевод на русский)
Lost in words of anticipationПотерян в словах ожидания,
Lost in words of revelationsПотерян в словах откровений,
23 and 5 resulting23 плюс 5, равняясь,
Equally absorbed their sighОдинаково поглотили свой вздох.
--
And I need my chemicalsИ мне нужны мои химикаты,
I need your chemicalsМне нужны ваши химикаты.
--
Are my dreams gone?Мои мечты исчезли?
Are my words forgiven?Мои слова прощены?
Are my deeds undone?Мои действия отменены?
Am I now forgiven?И теперь я прощен?
--
The walls of this chamberСтены этой комнаты
Were made to set you freeБыли сделаны, чтобы освободить тебя,
So soft, so cleanТакие мягкие, такие чистые...
My friend, where have you beenМой друг, где же ты был?
--
And I need my chemicalsИ мне нужны мои химикаты,
I need your chemicalsМне нужны ваши химикаты.
--
Are my dreams gone?..Мои мечты исчезли?..
--
And I need my chemicalsИ мне нужны мои химикаты,
I need your chemicalsМне нужны ваши химикаты.
--
I'm a revolutionaryЯ — революционер,
A Christian fairy taleХристианская сказка,
I'm a missionaryЯ — посланник,
A visionary anarchistВоображаемый анархист.
--
I'm a full moon feverЯ — лихорадка полной луны,
I'm a non-believerЯ — неверующий,
I have hope and I regretЯ надеюсь и сожалею,
I accept and I neglectЯ принимаю и пренебрегаю.
--
And I need my chemicalsИ мне нужны мои химикаты,
I need your chemicalsМне нужны ваши химикаты.
--
Are my dreams gone?..Мои мечты исчезли?..

Chemicals

(оригинал)
Lost in worlds of revelations23 and 5 resulting
Equally absorbed their sigh
And I need my chemicals
I need your chemicals
Are my dreams gone?
Are my words forgiven?
Are my deeds undone?
Am I now
forgiven?
The walls of this chamberwere made to set you free
So soft, so clean
My friend, where have you been?
I’m a revolutionary
A christian fairy tale
I’m a missionary
A visionary anarchrist
I’m a full moon fever
I’m a non believer
I have hope and I regret
I accept and I neglect

Химикаты

(перевод)
Затерянные в мирах откровений23 и 5
Одинаково впитал их вздох
И мне нужны мои химикаты
Мне нужны ваши химикаты
Мои мечты ушли?
Мои слова прощены?
Мои дела отменены?
Я сейчас
прощен?
Стены этой камеры были сделаны, чтобы освободить вас
Такой мягкий, такой чистый
Мой друг, где ты был?
я революционер
Христианская сказка
я миссионер
Мечтательный анархрист
Я лихорадка полнолуния
я неверующий
У меня есть надежда, и я сожалею
Я принимаю и игнорирую
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Colorblind 2000
The Curse 2002
The Luxury of Insanity 2014
Undividable 2011
Grey the Blue 2011
Sinferno 2015
Schuldig! 2015
The Saint 2009
King of Nowhere 2009
HomeSick 2015
Sister Sin 2017
The Wedding 2010
A Dark Embrace 2014
Epicon 2017
Play God! 2002
Dogs of War 2014
A Day in December 2014
Decipher Me 2017
Endless Nights 2015
Listen and Scream 2017

Тексты песен исполнителя: Diary of Dreams