Перевод текста песни Vårt korps - Di Derre

Vårt korps (оригинал)

Ræva korps i en gymsal
Alle vet hva som skal skje
Og lukker øynene og korser seg
Mens Madsen teller ned
Så drønner vi gjennom natten
Som et rustent bombefly
Og Madsen blir gammel
Og Valdresmarsjen ny
Så bli med i vårt korps hvis du liker musikk
En oppvekst i ordnede former
Bli med i vårt korps hvis du liker å gå i takt
I ganske stilige uniformer
Tor Egil spydde i tuban
På Kilferja i fjor
Og Benny var i buksa på
En svensk tamburmajor
Jeg har spilt på stevner
Du knapt trodde fantes
Stått i plastikk og spilt
Klarinett i kuling på Santhans
Så bli med i vårt korps…
Men rett skal være rett
Hun spilte på kornett
Og gulvet gynget når hun smilte
Jeg vet ikke hvor hun ble av
Men det skal hun ha
Hun ga meg troen på korps på dager, da jeg tvilte
Så er det vår og Madsen tar pilotsolbriller på
Og i stålgrå erimensbukser skal korpset ut og gå
Fuglekvitter, morgengry
Vi splintrer all idyll
Vårt korps er mer en seksuell deby og ungdomsfyll
Ja, så bli med i vårt korps…
Ja, bli med i vårt korps hvis du liker musikk
Eller enda bedre, hvis du ikke
Så bli med i vårt korps, det er utrolig hva
Man kan utrette med en trommestikke

Vårt korps (перевод)

Задница в спортзале
Все знают, что произойдет
И закрывает глаза и кресты
Пока Мэдсен отсчитывает
Затем мы ревем всю ночь
Как ржавый бомбардировщик
И Мэдсен стареет
И Вальдресмарсьен новый
Так что присоединяйтесь к нашему корпусу, если вам нравится музыка
Воспитание в упорядоченных формах
Присоединяйтесь к нашему корпусу, если хотите идти в ногу со временем
В довольно стильной форме
Тор Эгиль плюнул в тубу
На Kilferja в прошлом году
И Бенни был в штанах
Шведский барабанщик
Я играл на конвенциях
Вы вряд ли думали, что существует
Стоял в пластике и играл
Кларнет в шторме в Сантансе
Так что присоединяйтесь к нашему корпусу…
Но правильно должно быть правильно
Она играла на корнете
И пол закачался, когда она улыбнулась
Я не знаю, куда она пошла
Но она должна иметь
Она дала мне веру в корпус в те дни, когда я сомневался
Затем наступает весна, и Мэдсен надевает пилотские солнцезащитные очки.
И в стально-серых эрименских штанах корпус выйдет и прогуляется
Щебетание птиц, рассвет
Мы разрушаем всю идиллию
Наш корпус это скорее сексуальный дебют и юношеское пьянство
Да, так что присоединяйтесь к нашему корпусу…
Да, присоединяйтесь к нашему корпусу, если вам нравится музыка
Или еще лучше, если вы не
Так что присоединяйтесь к нашему корпусу, это удивительно, что
Вы можете сделать это с барабанной палочкой