| Sisten var en jævel i stille lengde
| Последний был ублюдком в тихой длине
|
| Sisten var en satan med liten ball
| Последним был сатана с маленьким мячиком
|
| Sisten var altid først på seksti metern
| Последний всегда был первым на шестидесяти метрах
|
| Og sist på alt med bokstaver og tall
| И последнее, но не менее важное: буквы и цифры.
|
| Og guri var dn stygestei klassen
| И гури был самым уродливым классом
|
| Så alt hu sa ble møtt med kall forakt
| Так что все, что она сказала, было встречено с холодным презрением
|
| Men i år hadde noe kjedd under boblejakka
| Но в этом году что-то пошло не так под пузырчатой курткой
|
| Og i gym baggen hadde hun med sin nye rosa drakt
| И в спортивной сумке она была с ее новым розовым костюмом
|
| Og når timen gikk med brøk og to i mente
| И когда час прошел с дробями и двумя в уме
|
| Kunne du se sisten og guri vent
| Не могли бы вы увидеть последнее и гури подождать
|
| Og gym gym gym, gym gym gym
| И тренажерный зал, тренажерный зал, тренажерный зал, тренажерный зал, тренажерный зал
|
| Alle venter på gym
| Все ждут тренажерный зал
|
| Osen som vi bare kalte enka
| Осен, как мы только что назвали вдову
|
| Som var lærern i matte og gymnastik
| Кто был учителем математики и гимнастики
|
| Han var blitt svak for gutter ikortbukse med aldern
| С возрастом он стал слабым для мальчиков в шортах
|
| Snil og ensom mat med hundeblikk
| Добрая и одинокая еда с собачьими глазами
|
| Og jeg har bare lyst til og løpe
| И я просто хочу бежать
|
| Løpe til jeg kommer vekk herfra
| Беги, пока я не уйду отсюда
|
| Løpe til en gang våkner
| Беги, пока не проснешься
|
| Og er en annen langt her borte fra
| И еще далеко отсюда
|
| Og når timen går med brøk og to i mente
| И когда час проходит с дробями и двумя в уме
|
| Kan du se olsen meg sisten og guri vente
| Можешь ли ты увидеть меня последним, а гури подожди?
|
| På gym gym gym, gym gym gym
| В тренажерном зале, в тренажерном зале, в тренажерном зале, в тренажерном зале
|
| Alle venter på gym | Все ждут тренажерный зал |