Перевод текста песни Something That We're Not - Demi Lovato

Something That We're Not (оригинал)

I shoulda known when I got you alone
That you were way too into me to know
This isn’t love, boy, this ain’t even close
But you always think we’re something that we’re not
And now you call me every single night
I only answer 'cause I’m too polite
We happened once, or maybe it was twice
Yeah, you always make it hard for me to stop
But you always think we’re something that we’re not
Hey
You wanna be more than just friends
I can’t go through this again
Stop tryna get inside my head
Don’t wanna do more than hookup
It’s getting stupid 'cause I shoulda known, but I forgot
That you think we’re something that we’re not
Hey
I hear you’re telling everyone you know that I’m the one
Like you can’t let me go
And you just keep on blowing up my phone
'Cause you never seem to know when you should stop
Don’t introduce me to any of your friends
Delete my number, don’t call me again
We had some fun, but now it’s gonna end
But you always made it hard for me to stop
Now you always think we’re something that we’re not
Hey
You wanna be more than just friends
I can’t go through this again
Stop tryna get inside my head
Don’t wanna do more than hookup
It’s getting stupid 'cause I shoulda known, but I forgot
That you think we’re something that we’re not
Hey
Something that we’re not
Hey
You think we’re something that we’re not
Yeah, you think we’re something that we’re
Not gonna happen, dude
You wanna be more than just friends
I can’t go through this again
Stop tryna get inside my head
Don’t wanna do more than hookup
It’s getting stupid 'cause I shoulda known, but I forgot
That you think we’re something that we’re not
Hey
Something that we’re not
Hey
You think we’re something that we’re not
Something that we’re not
Something
You think we’re something that we’re not
But you think we’re something that we’re not

Что То Чем Мы Не Являемся (перевод)

Я должен был знать, когда ты остался один
Что ты был слишком увлечен мной, чтобы знать
Это не любовь, мальчик, это даже не близко
Но ты всегда думаешь, что мы что-то, чем мы не являемся
И теперь ты звонишь мне каждую ночь
Я отвечаю только потому, что я слишком вежлив
Мы случились однажды, или, может быть, это было дважды
Да, из-за тебя мне всегда трудно остановиться
Но ты всегда думаешь, что мы что-то, чем мы не являемся
Привет
Вы хотите быть больше, чем просто друзьями
Я не могу пройти через это снова
Перестань пытаться залезть мне в голову
Не хочу делать больше, чем секс
Это становится глупо, потому что я должен был знать, но я забыл
Что вы думаете, что мы что-то, чем мы не являемся
Привет
Я слышал, ты говоришь всем, кого знаешь, что я тот самый
Как будто ты не можешь меня отпустить
А ты продолжаешь взрывать мой телефон
Потому что ты, кажется, никогда не знаешь, когда тебе следует остановиться
Не знакомь меня ни с кем из своих друзей
Удалите мой номер, больше мне не звоните
Мы повеселились, но теперь это закончится
Но ты всегда мешал мне остановиться
Теперь ты всегда думаешь, что мы что-то, чем мы не являемся.
Привет
Вы хотите быть больше, чем просто друзьями
Я не могу пройти через это снова
Перестань пытаться залезть мне в голову
Не хочу делать больше, чем секс
Это становится глупо, потому что я должен был знать, но я забыл
Что вы думаете, что мы что-то, чем мы не являемся
Привет
Что-то, чем мы не являемся
Привет
Вы думаете, что мы что-то, чем мы не являемся
Да, ты думаешь, что мы то, что мы
Не случится, чувак
Вы хотите быть больше, чем просто друзьями
Я не могу пройти через это снова
Перестань пытаться залезть мне в голову
Не хочу делать больше, чем секс
Это становится глупо, потому что я должен был знать, но я забыл
Что вы думаете, что мы что-то, чем мы не являемся
Привет
Что-то, чем мы не являемся
Привет
Вы думаете, что мы что-то, чем мы не являемся
Что-то, чем мы не являемся
Что-нибудь
Вы думаете, что мы что-то, чем мы не являемся
Но вы думаете, что мы что-то, чем мы не являемся