Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Neon Lights, исполнителя - Demi Lovato. Песня из альбома Demi, в жанре ПопДата выпуска: 30.11.2014
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
Neon Lights(оригинал) | Неоновые огни(перевод на русский) |
| Baby, when they look up at the sky | Малыш, когда они посмотрят в небо, |
| We'll be shooting stars just passing by, | Мы просто промелькнём, как метеоры, |
| You'll be coming home with me tonight, | Сегодня ты пойдёшь домой со мной, |
| We'll be burning up like neon lights. | Мы будем гореть, как неоновые огни. |
| - | - |
| Please still my heart ‘cause it's freaking out, it's freaking out right now, | Пожалуйста, успокой моё сердце, потому что оно бьётся, как безумное, оно просто сходит с ума, |
| Shining like stars ‘cause we're beautiful, we're beautiful, right now; | Мы сияем, как звёзды, потому что сейчас мы прекрасны; |
| You're all I see in all these places, | Лишь тебя я вижу здесь, |
| You're all I see in all these faces, | Лишь тебя я вижу среди этих лиц, |
| So let's pretend we're running out of time, of time. | Давай притворимся, будто у нас нет времени, нет времени. |
| - | - |
| Baby, when they look up at the sky, | Малыш, когда они посмотрят в небо, |
| We'll be shooting stars just passing by, | Мы просто промелькнём, как метеоры, |
| You'll be coming home with me tonight, | Сегодня ты пойдёшь домой со мной, |
| And we'll be burning up like neon lights. | Мы будем гореть, как неоновые огни. |
| - | - |
| Baby, when they look up at the sky, | Малыш, когда они посмотрят в небо, |
| We'll be shooting stars just passing by, | Мы просто промелькнём, как метеоры, |
| You'll be coming home with me tonight, | Сегодня ты пойдёшь домой со мной, |
| And we'll be burning up like neon lights. | Мы будем гореть, как неоновые огни. |
| - | - |
| Neon lights, | Неоновые огни, |
| Neon lights, | Неоновые огни, |
| Neon lights, | Неоновые огни, |
| Like neon lights, | Как неоновые огни, |
| Like neon lights. | Как неоновые огни. |
| - | - |
| Please still my heart ‘cause it's freaking out, it's freaking but right now | Пожалуйста, успокой моё сердце, потому что оно бьётся, как безумное, оно просто сходит с ума, но сейчас |
| Shining like stars ‘cause we're beautiful, we're beautiful right now; | Мы сияем, как звёзды, потому что сейчас мы прекрасны; |
| You're all I see in all these places, | Лишь тебя я вижу здесь, |
| You're all I see in all these faces, | Лишь тебя я вижу среди этих лиц, |
| So let's pretend we're running of time, of time. | Давай притворимся, будто у нас нет времени, нет времени. |
| - | - |
| Baby, when they look up at the sky, | Малыш, когда они посмотрят в небо, |
| We'll be shooting stars just passing by, | Мы просто промелькнём, как метеоры, |
| You'll be coming home with me tonight, | Сегодня ты пойдёшь домой со мной, |
| And we'll be burning up like neon lights. | Мы будем гореть, как неоновые огни. |
| - | - |
| Baby, when they look up at the sky, | Малыш, когда они посмотрят в небо, |
| We'll be shooting stars just passing by, | Мы просто промелькнём, как метеоры, |
| You'll be coming home with me tonight, | Сегодня ты пойдёшь домой со мной, |
| And we'll be burning up like neon lights. | Мы будем гореть, как неоновые огни. |
| - | - |
| Neon lights, | Неоновые огни, |
| Neon lights, | Неоновые огни, |
| Neon lights, | Неоновые огни, |
| Like neon lights, | Как неоновые огни, |
| Like neon lights. | Как неоновые огни. |
| - | - |
| Shining like stars ‘cause we're beautiful, beautiful, | Мы сияем, как звёзды, потому что сейчас мы прекрасны, прекрасны, |
| You're all I see in all these places, | Лишь тебя я вижу здесь, |
| You're all I see in all these faces, | Лишь тебя я вижу среди этих лиц, |
| So let's pretend we're running of time, of time. | Давай притворимся, будто у нас нет времени, нет времени. |
| - | - |
| Like neon lights, | Как неоновые огни, |
| Like neon lights. | Как неоновые огни. |
Neon Lights(оригинал) |
| Baby, when they look up at the sky. |
| We’ll be shooting stars just passing by. |
| You’ll be coming home with me tonight. |
| We’ll be burning up like neon lights. |
| Please still my heart, cause it’s freaking out, it’s freaking out, right now. |
| Shining like stars cause we’re beautiful, we’re beautiful, right now. |
| You’re all I see in all these places! |
| You’re all I see in all these faces. |
| So let’s pretend we’re running out of time, of time. |
| Baby, when they look up at the sky. |
| We’ll be shooting stars just passing by. |
| You’ll be coming home with me tonight. |
| We’ll be burning up like neon lights. |
| Baby, when they look up at the sky! |
| We’ll be shooting stars just passing by. |
| You’ll be coming home with me tonight. |
| And we’ll be burning up like neon lights. |
| Neon lights… Neon lights… Neon lights… |
| Like neon lights! |
| Like neon lights! |
| Please still my heart, cause it’s freaking out, it’s freaking out, right now. |
| Shining like stars cause we’re beautiful, we’re beautiful, right now. |
| You’re all I see in all these places! |
| You’re all I see in all these faces. |
| So let’s pretend we’re running out of time, of time. |
| Baby, when they look up at the sky. |
| We’ll be shooting stars just passing by. |
| You’ll be coming home with me tonight. |
| We’ll be burning up like neon lights. |
| Baby, when they look up at the sky! |
| We’ll be shooting stars just passing by. |
| You’ll be coming home with me tonight. |
| And we’ll be burning up like neon lights. |
| Neon lights… Neon lights… Neon lights… |
| Like neon lights! |
| Like neon lights! |
| Shining like stars cause we’re beautiful, beautiful… |
| You’re all I see in all these places. |
| You’re all I see in all these faces. |
| So let’s pretend we’re running of time, of time! |
| Like neon lights! |
| Like neon lights! |
| Please, still my heart cause it’s freaking out. |
Неоновые огни(перевод) |
| Детка, когда они смотрят на небо. |
| Мы будем снимать звезды, просто проходящие мимо. |
| Ты пойдешь со мной домой сегодня вечером. |
| Мы будем гореть, как неоновые огни. |
| Пожалуйста, успокой мое сердце, потому что оно сходит с ума, оно сходит с ума прямо сейчас. |
| Сияем, как звезды, потому что мы прекрасны, мы прекрасны прямо сейчас. |
| Ты все, что я вижу во всех этих местах! |
| Ты все, что я вижу во всех этих лицах. |
| Итак, давайте представим, что у нас заканчивается время, время. |
| Детка, когда они смотрят на небо. |
| Мы будем снимать звезды, просто проходящие мимо. |
| Ты пойдешь со мной домой сегодня вечером. |
| Мы будем гореть, как неоновые огни. |
| Детка, когда они смотрят на небо! |
| Мы будем снимать звезды, просто проходящие мимо. |
| Ты пойдешь со мной домой сегодня вечером. |
| И мы будем гореть, как неоновые огни. |
| Неоновые огни… Неоновые огни… Неоновые огни… |
| Как неоновые огни! |
| Как неоновые огни! |
| Пожалуйста, успокой мое сердце, потому что оно сходит с ума, оно сходит с ума прямо сейчас. |
| Сияем, как звезды, потому что мы прекрасны, мы прекрасны прямо сейчас. |
| Ты все, что я вижу во всех этих местах! |
| Ты все, что я вижу во всех этих лицах. |
| Итак, давайте представим, что у нас заканчивается время, время. |
| Детка, когда они смотрят на небо. |
| Мы будем снимать звезды, просто проходящие мимо. |
| Ты пойдешь со мной домой сегодня вечером. |
| Мы будем гореть, как неоновые огни. |
| Детка, когда они смотрят на небо! |
| Мы будем снимать звезды, просто проходящие мимо. |
| Ты пойдешь со мной домой сегодня вечером. |
| И мы будем гореть, как неоновые огни. |
| Неоновые огни… Неоновые огни… Неоновые огни… |
| Как неоновые огни! |
| Как неоновые огни! |
| Сияем, как звезды, потому что мы прекрасны, прекрасны… |
| Ты все, что я вижу во всех этих местах. |
| Ты все, что я вижу во всех этих лицах. |
| Итак, давайте представим, что мы бежим от времени, от времени! |
| Как неоновые огни! |
| Как неоновые огни! |
| Пожалуйста, успокой мое сердце, потому что оно сходит с ума. |