[Intro: Demi Lovato & (Jax Jones)] | [Вступление: Demi Lovato & ] |
All my ladies | Мои подружки! |
All my ladies | Мои подружки! |
(What you gon' do?) | |
- | - |
[Chorus: Demi Lovato] | [Припев: Demi Lovato] |
All my ladies | Мои дамочки, |
Wind to the left, sway to the right | Повернитесь влево, а затем повернитесь вправо, |
Drop it down low and take it back high | Опуститесь как можно ниже и вновь поднимитесь. |
Bitch, I don't need introduction | Слушай сюда, меня не нужно представлять, |
Follow my simple instruction | Просто следуй моим простым инструкциям! |
Wind to the left, sway to the right | Повернитесь влево, а затем повернитесь вправо, |
Drop it down low and take it back high | Опуститесь как можно ниже и вновь поднимитесь. |
Bitch, I don't need introduction | Слушай сюда, меня не нужно представлять, |
Follow my simple instruction | Просто следуй моим простым инструкциям! |
- | - |
[Verse 1: Demi Lovato] | [Куплет 1: Demi Lovato] |
You see me I do what I gotta do, oh yeah | Я перед вами, и я делаю то, что должна, о да! |
On the guest list, no need to queue, oh yeah | Я в списке гостей, мне не нужно стоять в очередях, ага, |
Me and my crew, we got the juice, oh yeah | Я со своей командой купаюсь в самых шелках, о да! |
So come here, let me mentor you, well | Подойди ко мне, позволь мне научить тебя, вот так. |
- | - |
[Pre-Chorus: Demi Lovato] | [Распевка: Demi Lovato] |
Some say I'm bossy 'cause I am the boss | Говорят, что я властная, так это потому, что я — босс, |
Buy anything, I don't care what it cost | Я покупаю, что хочу, плевала я на ценник, |
Stacked like casino, Armani, Moschino | Будто из казино, я трачу деньги на Армани и Москино, |
If you're The Supreme then I'm Diana Ross | И если тебе нравится Supreme, то я — Дайана Росс. |
- | - |
[Chorus: Demi Lovato] | [Припев: Demi Lovato] |
All my ladies | Мои дамочки, |
Wind to the left, sway to the right | Повернитесь влево, а затем повернитесь вправо, |
Drop it down low and take it back high | Опуститесь как можно ниже и вновь поднимитесь. |
Bitch, I don't need introduction | Слушай сюда, меня не нужно представлять, |
Follow my simple instruction | Просто следуй моим простым инструкциям! |
Wind to the left, sway to the right | Повернитесь влево, а затем повернитесь вправо, |
Drop it down low and take it back high | Опуститесь как можно ниже и вновь поднимитесь. |
Bitch, I don't need introduction | Слушай сюда, меня не нужно представлять, |
Follow my simple instruction | Просто следуй моим простым инструкциям! |
- | - |
[Verse 2: Demi Lovato] | [Куплет 2: Demi Lovato] |
(Step one) | |
Report to the dance floor when I say, oh yeah | Выходи на танцпол, когда я скажу, о да, |
(Step two) | |
Tell mom you'll be out till late, oh yeah | Скажи мамочке, что ты вернёшь поздно, ага, |
(Step three) | |
Pull up your bumper, cock up your waist, oh yeah | Двигай своими формами, покажи свою талию, о да! |
(Step four) | |
Grab somebody, now face to face and say | Схвати любого парню, и скажи ему прямо в глаза: |
- | - |
[Pre-Chorus: Demi Lovato] | [Распевка: Demi Lovato] |
Say that you're bossy 'cause you are the boss | Слышала, ты властный, так будь моим боссом, |
Buy anything, you don't care what it costs | Ты покупаешь, что хочешь, плевать ты хотел на ценник. |
Stacked like casino, Armani, Moschino | Будто из казино, тратишь деньги на Армани и Москино, |
If you're The Supreme then I'm Diana Ross | И если тебе нравится Supreme, то я — Дайана Росс. |
- | - |
[Chorus: Demi Lovato + Stefflon Don] | [Припев: Demi Lovato + Stefflon Don] |
All my ladies | Мои дамочки, |
Wind to the left, sway to the right | Повернитесь влево, а затем повернитесь вправо, |
Drop it down low and take it back high | Опуститесь как можно ниже и вновь поднимитесь. |
Bitch, I don't need introduction | Слушай сюда, меня не нужно представлять, |
Follow my simple instruction | Просто следуй моим простым инструкциям! |
Wind to the left, sway to the right | Повернитесь влево, а затем повернитесь вправо, |
Drop it down low and take it back high | Опуститесь как можно ниже и вновь поднимитесь. |
Bitch, I don't need introduction | Слушай сюда, меня не нужно представлять, |
Follow my simple instruction | Просто следуй моим простым инструкциям! |
- | - |
[Bridge: Stefflon Don & (Demi Lovato)] | [Переход: Stefflon Don & Demi Lovato] |
Yo, see me 'av everyting what you want, put it pon me | Эй, смотри, у меня есть всё, что ты хочешь, доверься мне, |
They dunno the realest star 'cause she don't play | Они не знают, что связались с настоящей звездой, ведь она шутки не шутит, |
They say I'm loco when me do me ting | Пусть говорят, что я сумасшедшая, когда делаю своё дело. |
Gyal ofe backup, backup pon it | Девочка, давай, поддержи меня, |
Gyal ofe step up, step up pon it | Подруга, давай вперёд, выходи на танцпол, |
(All my ladies) bad gyal, bad gyal | Плохие девочки, плохие девочки |
Lovin' di ting, lovin' di ting, say you lovin' anyting | Любят показывать себя, любят показывать себя. |
Bad gyal, bad gyal, mashin' up di ting, mash up di ting pon him | Плохая девочка справится со всеми, особенно с этим парнем. |
- | - |
[Pre-Chorus: Demi Lovato] | [Распевка: Demi Lovato] |
Say that you're bossy 'cause you are the boss | Слышала, ты властный, так будь моим боссом, |
Buy anything, you don't care what it costs | Ты покупаешь, что хочешь, плевать ты хотел на ценник. |
Stacked like casino, Armani, Moschino | Будто из казино, тратишь деньги на Армани и Москино, |
If you're The Supreme then I'm Diana Ross | И если тебе нравится Supreme, то я — Дайана Росс. |
- | - |
[Chorus: Demi Lovato] | [Припев: Demi Lovato] |
All my ladies | Мои дамочки, |
Wind to the left, sway to the right | Повернитесь влево, а затем повернитесь вправо, |
Drop it down low and take it back high | Опуститесь как можно ниже и вновь поднимитесь. |
Bitch, I don't need introduction | Слушай сюда, меня не нужно представлять, |
Follow my simple instruction | Просто следуй моим простым инструкциям! |
Wind to the left, sway to the right | Повернитесь влево, а затем повернитесь вправо, |
Drop it down low and take it back high | Опуститесь как можно ниже и вновь поднимитесь. |
Bitch, I don't need introduction | Слушай сюда, меня не нужно представлять, |
Follow my simple instruction | Просто следуй моим простым инструкциям! |
- | - |
[Outro: Demi Lovato] | [Концовка: Demi Lovato] |
Bitch, I don't need introduction | Слушай сюда, меня не нужно представлять, |
Follow my simple instruction | Просто следуй моим простым инструкциям. |
Bitch, I don't need introduction | Слушай сюда, меня не нужно представлять, |
Follow my simple instruction | Просто следуй моим простым инструкциям. |
- | - |