Перевод текста песни Solo - Clean Bandit, Demi Lovato

Solo (оригинал)

[Verse 1: Demi Lovato & Kamille]
I never meant to leave you hurting
I never meant to do the worst thing
Not to you (it solo, solo, everybody)
'Cause every time I read your message
I wish I wasn't one of your exes
Now I'm the fool (it solo, solo, everybody)

[Pre-Chorus: Demi Lovato]
Since you've been gone
Been dancing on my own
There's boys up in my zone
But they can't turn me on
'Cause baby you're the only one I'm coming for
I can't take no more, no more, no more

[Chorus: Demi Lovato]
I wanna f-woop woop woop, but I'm broken hearted
Cr-cr-cry but I like to party
T-t-touch but I got nobody
Here on my own
I wanna f-woop woop woop, but I'm broken hearted
Cr-cr-cry since the day we parted
T-t-touch but I got nobody
So I do it solo

[Post-Chorus: Demi Lovato & Kamille]
It solo, solo, everybody
It solo, everybody
It solo, solo, everybody
I do it solo [2x]

[Verse 2: Demi Lovato & Kamille]
Every single night I lose it
I can't even hear the music without you (it solo, solo, everybody)
Ah, yeah, yeah
Try to stop myself from calling
But I really wanna know if you're with someone new (it solo, solo, everybody)

[Pre-Chorus: Demi Lovato]
Since you've been gone
I've been dancing on my own
There's boys up in my zone
But they can't turn me on
'Cause baby you're the only one I'm coming for
I can't take no more, no more, no more

[Chorus: Demi Lovato]
I wanna f-woop woop woop, but I'm broken hearted
Cr-cr-cry but I like to party
T-t-touch but I got nobody
Here on my own
I wanna f-woop woop woop, but I'm broken hearted
Cr-cr-cry since the day we parted
T-t-touch but I got nobody
So I do it solo

[Post-Chorus: Demi Lovato & Kamille]
It solo, solo, everybody
It solo, everybody
It solo, solo, everybody
I do it solo [2x]

[Bridge: Demi Lovato]
Can't do it solo

[Chorus: Demi Lovato]
I wanna f-woop woop woop, but I'm broken hearted
Cr-cr-cry but I like to party
T-t-touch but I got nobody
Here on my own (here on my own)
I wanna f-woop woop woop, but I'm broken hearted
Cr-cr-cry since the day we parted
T-t-touch but I got nobody
So I do it solo

[Post-Chorus: Demi Lovato & Kamille]
It solo, solo, everybody
It solo, everybody
It solo, solo, everybody
I do it solo (it solo, solo, everybody)

[Outro:]
So I do it solo

В одиночку (перевод)

[Куплет 1: Demi Lovato & Kamille]
У меня никогда не было в мыслях оставлять тебя, когда тебе больно,
Я ни разу не хотела делать самое худшее, что только можно,
По крайней мере, не по отношению к тебе
Ведь каждый раз, что я читаю твои сообщения,
Я жалею о том, что являюсь одной из твоих бывших,
И теперь я в дураках

[Пре-припев: Demi Lovato]
С того самого момента, как ты ушел из моей жизни,
Я танцевала наедине с собой;
В моем окружении есть пара парней,
Но они не в состоянии разжечь во мне искру страсти,
Ведь, малыш, ты единственный, за кем бы я хотела пойти,
И я так больше не могу, больше не могу

[Припев: Demi Lovato]
Я хочу еба-вуп-вуп-вуп, но мое сердце разбито,
Прореветься, но ведь я так люблю веселиться,
Прикоснуться к кому-нибудь, но у меня никого нет,
И я опять наедине с собой.
Я хочу еба-вуп-вуп-вуп, но мое сердце разбито,
Прореветься, но ведь я так люблю веселиться,
Прикоснуться к кому-нибудь, но у меня никого нет,
Поэтому я всё делаю в одиночку.

[Пост-припев: Demi Lovato & Kamille]
Это соло, соло, слышите?
Это соло, слышите?
Это соло, соло, слышите?
Поэтому я всё делаю в одиночку. [2x]

[Куплет 2: Demi Lovato & Kamille]
Каждую ночь я слетаю с катушек,
Я даже не могу слушать музыку без тебя
О, да-да,
Я всячески борюсь с желанием позвонить тебе,
Ведь я безумно хочу узнать, не появилась ли у тебя другая

[Пре-припев: Demi Lovato]
С того самого момента, как ты ушел из моей жизни,
Я танцевала наедине с собой
В моем окружении есть пара парней,
Но они не в состоянии разжечь во мне искру страсти
Ведь, малыш, ты единственный, за кем бы я хотела пойти,
И я так больше не могу, больше не могу.

[Припев: Demi Lovato]
Я хочу еба-вуп-вуп-вуп, но мое сердце разбито,
Прореветься, но ведь я так люблю веселиться,
Прикоснуться к кому-нибудь, но у меня никого нет,
И я опять наедине с собой.
Я хочу еба-вуп-вуп-вуп, но мое сердце разбито,
Прореветься, но ведь я так люблю веселиться,
Прикоснуться к кому-нибудь, но у меня никого нет,
Поэтому я всё делаю в одиночку.

[Пост-припев: Demi Lovato & Kamille]
Это соло, соло, слышите?
Это соло, слышите?
Это соло, соло, слышите?
Поэтому я всё делаю в одиночку. [2x]

[Переход: Demi Lovato]
Но я больше не могу делать все в одиночку

[Припев: Demi Lovato]
Я хочу еба-вуп-вуп-вуп, но мое сердце разбито,
Прореветься, но ведь я так люблю веселиться,
Прикоснуться к кому-нибудь, но у меня никого нет,
И я опять наедине с собой.
Я хочу еба-вуп-вуп-вуп, но мое сердце разбито,
Прореветься, но ведь я так люблю веселиться,
Прикоснуться к кому-нибудь, но у меня никого нет,
Поэтому я всё делаю в одиночку.

[Пост-припев: Demi Lovato & Kamille]
Это соло, соло, слышите?
Это соло, слышите?
Это соло, соло, слышите?
Поэтому я всё делаю в одиночку. [2x]

[Концовка:]
Да, я всё делаю в одиночку.