| Can't Back Down (оригинал) | Не Могу Отступить (перевод) |
|---|---|
| We can’t | мы не можем |
| We can’t back down (x4) | Мы не можем отступить (x4) |
| Not right now | Не прямо сейчас |
| We can’t back down | Мы не можем отступить |
| Not right now | Не прямо сейчас |
| We can’t back down | Мы не можем отступить |
| We can’t back down | Мы не можем отступить |
| Don’t close your eyes | Не закрывай глаза |
| We’re all in this together | Мы все в этом вместе |
| Wherever we draw the line | Везде, где мы проводим линию |
| We’re not gonna straddle across it Or lose it We can’t back down | Мы не собираемся пересекать его или терять его Мы не можем отступить |
| There’s too much at stake | Слишком многое поставлено на карту |
| This is serious | Это серьезно |
| Don’t walk away | Не уходи |
| We can’t pretend it’s not happening | Мы не можем притворяться, что этого не происходит |
| In our backyard | На нашем заднем дворе |
| Our own home plate | Наша собственная домашняя тарелка |
| (No way) | (Ни за что) |
| We’ve been called out | Нас вызвали |
| (We've been called out) | (Нас вызвали) |
| Do you hear your name? | Ты слышишь свое имя? |
| (Yeah) | (Ага) |
| I’m not confused | я не запутался |
| Let’s win this thing | Давайте выиграем это дело |
| (Let's do it) | (Давай сделаем это) |
| We can’t back down | Мы не можем отступить |
| There’s too much at stake | Слишком многое поставлено на карту |
| Don’t walk away | Не уходи |
| Don’t walk away, yeah | Не уходи, да |
| Don’t get me wrong | Не поймите меня неправильно |
| I don’t like confrontation | мне не нравится конфронтация |
| I’d rather we all just get along | Я бы предпочел, чтобы мы все просто ладили |
| Music should be undivided, united | Музыка должна быть неделимой, единой |
| We can’t back down | Мы не можем отступить |
| There’s too much at stake | Слишком многое поставлено на карту |
| This is serious | Это серьезно |
| Don’t walk awayWe can’t pretend it’s not happening | Не уходи, мы не можем притворяться, что этого не происходит |
| In our backyard | На нашем заднем дворе |
| Our own home plate | Наша собственная домашняя тарелка |
| (No way) | (Ни за что) |
| We’ve been called out | Нас вызвали |
| (We've been called out) | (Нас вызвали) |
| Do you hear your name? | Ты слышишь свое имя? |
| (Yeah) | (Ага) |
| I’m not confused | я не запутался |
| Let’s win this thing | Давайте выиграем это дело |
| (Let's do it) | (Давай сделаем это) |
| We can’t back down | Мы не можем отступить |
| There’s too much at stake | Слишком многое поставлено на карту |
| Don’t walk away | Не уходи |
| Don’t walk away, yeah | Не уходи, да |
| We got a situation that we can’t ignore | У нас есть ситуация, которую мы не можем игнорировать |
| 'Cause ignorance is not bliss | Потому что невежество – это не блаженство. |
| We don’t have to take this, no With every big decision | Нам не нужно принимать это, нет, с каждым важным решением |
| Comes an equally important share of the risk | Не менее важная доля риска |
| We gotta take this | Мы должны взять это |
| We can’t back down | Мы не можем отступить |
| There’s too much at stake | Слишком многое поставлено на карту |
| This is serious | Это серьезно |
| Don’t walk away | Не уходи |
| We can’t pretend it’s not happening | Мы не можем притворяться, что этого не происходит |
| In our backyard | На нашем заднем дворе |
| Our own home plate | Наша собственная домашняя тарелка |
| We’ve been called out | Нас вызвали |
| Do you hear your name? | Ты слышишь свое имя? |
| I’m not confused | я не запутался |
| Let’s win this thing | Давайте выиграем это дело |
| We can’t back down | Мы не можем отступить |
| There’s too much at stake | Слишком многое поставлено на карту |
| Don’t walk away | Не уходи |
| Don’t walk away, yeah | Не уходи, да |
| We can’t back down | Мы не можем отступить |
| We can’t back down | Мы не можем отступить |
| Not right now | Не прямо сейчас |
| We can’t back down | Мы не можем отступить |
Перевод текста песни Can't Back Down - Demi Lovato, Alyson Stoner, Anna Maria Perez De Tagle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Back Down , исполнителя -Demi Lovato
в жанреСаундтреки
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Solo ft. Demi Lovato | 2018 |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Day by Day ft. Godspell (The New Broadway Cast Recording) | 2011 |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
Ours To Lose ft. Anna Grace Barlow, Ryan McCartan | 2014 |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Make An X ft. Anna Grace Barlow | 2014 |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 |