Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay Forever, исполнителя - Delain. Песня из альбома April Rain, в жанре Эпический металДата выпуска: 08.02.2009
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский
Stay Forever(оригинал) | Останься навсегда(перевод на русский) |
| Silence in the living room | Безмолвие в гостиной, |
| Hours feel like days | Часы тянутся, как дни. |
| Silence when I speak to you | Когда я говорю с тобой, ответом — тишина, |
| Your thoughts seem miles away | Кажется, твои мысли в милях отсюда |
| My euphoria, yes your worth the price | Моя эйфория, да, ты стоил этой цены, |
| Because when the mind gets clouded | Ведь когда разум затуманивается, |
| I forget about our fights | Я забываю о наших ссорах… |
| - | - |
| Stay forever, it's never again | Останься навсегда, ведь ничто не повторится! |
| Our words have been spoken, | Наши слова произнесены, |
| It will come to an end | И всё подойдёт к концу… |
| Stay forever, it's never again | Останься навсегда, ведь ничто не повторится! |
| Our words left unspoken, | Наши слова остались невысказанными, |
| It will come to an end | И всё подойдёт к концу… |
| - | - |
| Artificial energy | Искусственная энергия |
| Running through my veins | Бежит в моих жилах. |
| Chemical the love I feel | Я чувствую странную любовь |
| For those without name | К безымянным. |
| My euphoria, yes your worth the price | Моя эйфория, да, ты стоил этой цены, |
| Because when your mind gets clouded | Ведь когда разум затуманивается, |
| I forget about our fights | Я забываю о наших ссорах… |
| - | - |
| Stay forever, it's never again | Останься навсегда, ведь ничто не повторится! |
| Our words have been spoken, | Наши слова произнесены, |
| It will come to an end | И всё подойдёт к концу… |
| Stay forever, it's never again | Останься навсегда, ведь ничто не повторится! |
| Our words left unspoken, | Наши слова остались невысказанными, |
| It will come to an end | И всё подойдёт к концу… |
| - | - |
| This empty house is not a home | Это мёртвое здание — не дом. |
| find the strength to stand alone | Собери все силы, чтоб принять одиночество |
| Without your armor | И жить без внешней защиты. |
| Flesh and blood have turned to stone | Плоть и кровь превратилась в камень, |
| find the will to stand alone | Собери всю волю, чтоб принять одиночество |
| And wait to turn away | И жить без внешней защиты. |
| - | - |
| Stay forever, its never again | Останься навсегда, ведь ничто не повторится! |
| Our words have been spoken, | Между нами всё сказано, |
| It will come to an end | И всё подойдёт к концу… |
| Stay forever, its never again | Останься навсегда, ведь ничто не повторится! |
| Our words have been spoken, | Между нами всё сказано, |
| It will come to an end | И всё подойдёт к концу… |
| - | - |
Stay Forever(оригинал) |
| Silence in the living room |
| Hours feel like days |
| Silence when I speak to you |
| Your a thousands miles away |
| Crying for real oh yes your worth the prize |
| Because when the mind gets clouding |
| I forget about our fights |
| Stay forever, it"s never again |
| My words have been spoken, |
| It will come to an end |
| Stay forever, it"s never again |
| My words have been spoken, |
| It will come to an end |
| I"ll affiche your energy |
| Running through my veins |
| Chemical the love I feel |
| For faces without name |
| Crying for real Oh, yes your worth the prize |
| Because when your mind gets clouding |
| I forget about our fights |
| This empty house is not a home |
| find the will to stand alone |
| Without your armour |
| Flesh and blood for turn to stone |
| find the will to stand alone |
| And wait to turn away |
| Stay forever, its never again |
| Our words have been spoken, it will come to an end |
| Stay forever, its never again |
| Our words have been spoken, it will come to an end |
Останься Навсегда(перевод) |
| Тишина в гостиной |
| Часы кажутся днями |
| Тишина, когда я говорю с тобой |
| Ты за тысячи миль |
| Плач по-настоящему, о да, ты стоишь приза |
| Потому что, когда разум затуманивается |
| Я забываю о наших ссорах |
| Останься навсегда, больше никогда |
| Мои слова были сказаны, |
| Это придет к концу |
| Останься навсегда, больше никогда |
| Мои слова были сказаны, |
| Это придет к концу |
| Я покажу вашу энергию |
| Бег по моим венам |
| Химическая любовь, которую я чувствую |
| Для лиц без имени |
| Плач по-настоящему, о, да, ты стоишь приза. |
| Потому что, когда твой разум затуманивается |
| Я забываю о наших ссорах |
| Этот пустой дом не дом |
| найти желание остаться в одиночестве |
| Без твоей брони |
| Плоть и кровь для превращения в камень |
| найти желание остаться в одиночестве |
| И ждать, чтобы отвернуться |
| Останься навсегда, больше никогда |
| Наши слова были сказаны, это придет к концу |
| Останься навсегда, больше никогда |
| Наши слова были сказаны, это придет к концу |