Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Second, исполнителя - Delain. Песня из альбома Apocalypse & Chill, в жанре Эпический металOne Second(оригинал) | Одна секунда(перевод на русский) |
| Don't want to close my eyes again | Не хочу вновь закрывать глаза - |
| 'Cause every time I do you're there | Каждый раз ты оказываешься перед внутренним взором, |
| With smug look on your face | С самодовольным видом. |
| Don't want to fall asleep again | Не хочу снова засыпать, |
| 'Cause every time I dream | Потому что всякий раз, когда мне снятся сны, |
| I love and lose you | Я люблю тебя, затем теряю, |
| Over and over again | Снова и снова... |
| - | - |
| It takes a second just to fall in love | Чтобы влюбиться, достаточно секунды, |
| It takes a second just to fall in love | Чтобы влюбиться, хватает одной секунды, |
| Against the odds | Вопреки обстоятельствам, |
| Despite myself | Вопреки самому себе, |
| Yeah, just one second to love | Да, всего одна секунда, чтобы полюбить, |
| Just one second to love | Достаточно одной секунды, чтобы полюбить. |
| - | - |
| It doesn't really matter how | На деле, совсем не важно, как это произошло, |
| Much time has passed | Прошло слишком много времени, |
| It always goes to show | Это всегда очевидно. |
| - | - |
| It takes a second just to fall in love | Чтобы влюбиться, достаточно секунды, |
| It takes a second just to fall in love | Чтобы влюбиться, хватает одной секунды, |
| Against the odds | Вопреки обстоятельствам, |
| Despite myself | Вопреки самому себе, |
| Yeah, just one second to love | Да, всего одна секунда, чтобы полюбить, |
| Just one second to love | Достаточно одной секунды, чтобы полюбить. |
| - | - |
| It takes a second just to fall in love | Чтобы влюбиться, достаточно секунды, |
| It takes a second just to fall in love | Чтобы влюбиться, хватает одной секунды, |
| Against the odds | Вопреки обстоятельствам, |
| Despite myself | Вопреки самому себе, |
| Yeah, just one second to love | Да, всего одна секунда, чтобы полюбить, |
| Just one second to love | Достаточно одной секунды, чтобы полюбить. |
One Second(оригинал) |
| Don’t want to close my eyes again |
| 'Cause every time I do you’re there |
| With smug look on your face |
| Don’t want to fall asleep again |
| 'Cause every time I dream |
| I love and lose you |
| Over and over again |
| It takes a second just to fall in love |
| It takes a second just to fall in love |
| Against the odds |
| Despite myself |
| Yeah, just one second to love |
| Just one second to love |
| It doesn’t really matter how |
| Much time has passed |
| It always goes to show |
| It takes a second just to fall in love |
| It takes a second just to fall in love |
| Against the odds |
| Despite myself |
| Yeah, just one second to love |
| Just one second to love |
| It takes a second just to fall in love |
| It takes a second just to fall in love |
| Against the odds |
| Despite myself |
| Yeah, just one second to love |
| Just one second to love |
Одну Секунду(перевод) |
| Не хочу снова закрывать глаза |
| Потому что каждый раз, когда я это делаю, ты там |
| С самодовольным выражением лица |
| Не хочу снова засыпать |
| Потому что каждый раз, когда я мечтаю |
| Я люблю и теряю тебя |
| Снова и снова |
| Чтобы влюбиться, нужна секунда |
| Чтобы влюбиться, нужна секунда |
| Вопреки всему |
| Несмотря на себя |
| Да, всего одна секунда, чтобы любить |
| Всего одна секунда, чтобы полюбить |
| Неважно, как |
| Прошло много времени |
| Это всегда идет на пользу |
| Чтобы влюбиться, нужна секунда |
| Чтобы влюбиться, нужна секунда |
| Вопреки всему |
| Несмотря на себя |
| Да, всего одна секунда, чтобы любить |
| Всего одна секунда, чтобы полюбить |
| Чтобы влюбиться, нужна секунда |
| Чтобы влюбиться, нужна секунда |
| Вопреки всему |
| Несмотря на себя |
| Да, всего одна секунда, чтобы любить |
| Всего одна секунда, чтобы полюбить |
| Название | Год |
|---|---|
| April Rain | 2009 |
| Danse Macabre | 2016 |
| Here Come the Vultures | 2014 |
| The Gathering | 2006 |
| Stardust | 2014 |
| Fire With Fire | 2016 |
| Frozen | 2006 |
| Army of Dolls | 2014 |
| Suckerpunch | 2016 |
| Invidia | 2009 |
| We Had Everything | 2020 |
| Control the Storm | 2009 |
| My Masquerade | 2014 |
| Sleepwalkers Dream | 2006 |
| Go Away | 2009 |
| Burning Bridges | 2020 |
| Lullaby | 2014 |
| Chemical Redemption | 2020 |
| Hunter's Moon | 2019 |
| Don't Let Go | 2016 |