Перевод текста песни Start Swimming - Delain

Start Swimming (оригинал)

I`m waiting for another day
I`m waiting for the clock to reach the six and twelve
I`m waiting for a holiday
I`m waiting for myself
I`m waiting for another day
I`m waiting for the clock to reach the six and twelve
I`m waiting for a holiday
I`m waiting for myself
And all I seem to hear is
Stop, stop
I`m catching up on you
Don`t leave me behind
I can`t see a soul out here
It`s dark, dark
I`m catching up on you
And all I wonder is
Why?
Why don’t I try to stop running
Why?
What am I running for?
Do you remember why we started running?
Do you remember why we`re running at all?
If I dared I`d choose to swim
But it`s safer on the shore
Do you remember why we started running?
Do you remember why we`re running at all?
I would die to get away
But I fear to even more
I`m waiting for another day
The last one was so desperately disappointing
I can`t seem to
Focus on what I`ve done
Or where I`ve been
I can see nobody here
And all I seem to hear is
Stop, stop
I`m catching up on you
Don`t leave me behind
I can`t see a soul out here
It`s dark, dark
I`m catching up on you
And all I wonder is
Why?
Why don’t I try to stop running
Why?
What am I running for?
Do you remember why we started running?
Do you remember why we`re running at all?
If I dared I`d choose to swim
But it`s safer on the shore
Do you remember why we started running?
Do you remember why we`re running at all?
I would die to get away
But I fear to even more
I would rather stay here the rest of my life
I would rather stay here the rest of my life
I would rather stay here the rest of my life
Than close my eyes
I would rather stay here the rest of my life
I would rather stay
I would rather stay here the rest of my life
Than close my eyes and start swimming
I would rather stay here the rest of my life
I would rather stay here the rest of my life
I would rather stay here the rest of my life
Than close my eyes and start swimming
Close my eyes and start swimming
Close my eyes and start swimming

Начинай Плавать (перевод)

Я жду другого дня
Я жду, когда часы дойдут до шести и двенадцати
Я жду праздника
Я жду себя
Я жду другого дня
Я жду, когда часы дойдут до шести и двенадцати
Я жду праздника
Я жду себя
И все, что я, кажется, слышу, это
Стоп, стоп
Я догоняю тебя
Не оставляй меня
Я не вижу здесь ни души
Темно, темно
Я догоняю тебя
И все, что мне интересно, это
Почему?
Почему бы мне не попытаться перестать бегать
Почему?
Для чего я бегу?
Вы помните, почему мы начали бегать?
Ты помнишь, почему мы вообще бежим?
Если бы я посмел, я бы решил плавать
Но на берегу безопаснее
Вы помните, почему мы начали бегать?
Ты помнишь, почему мы вообще бежим?
Я бы умер, чтобы уйти
Но я боюсь еще больше
Я жду другого дня
Последний был настолько отчаянно разочаровывающим
я не могу
Сосредоточьтесь на том, что я сделал
Или где я был
я здесь никого не вижу
И все, что я, кажется, слышу, это
Стоп, стоп
Я догоняю тебя
Не оставляй меня
Я не вижу здесь ни души
Темно, темно
Я догоняю тебя
И все, что мне интересно, это
Почему?
Почему бы мне не попытаться перестать бегать
Почему?
Для чего я бегу?
Вы помните, почему мы начали бегать?
Ты помнишь, почему мы вообще бежим?
Если бы я посмел, я бы решил плавать
Но на берегу безопаснее
Вы помните, почему мы начали бегать?
Ты помнишь, почему мы вообще бежим?
Я бы умер, чтобы уйти
Но я боюсь еще больше
Я лучше останусь здесь до конца своей жизни
Я лучше останусь здесь до конца своей жизни
Я лучше останусь здесь до конца своей жизни
Чем закрыть глаза
Я лучше останусь здесь до конца своей жизни
я предпочел бы остаться
Я лучше останусь здесь до конца своей жизни
Чем закрыть глаза и начать плавать
Я лучше останусь здесь до конца своей жизни
Я лучше останусь здесь до конца своей жизни
Я лучше останусь здесь до конца своей жизни
Чем закрыть глаза и начать плавать
Закрой глаза и начни плавать
Закрой глаза и начни плавать