Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pendulum, исполнителя - Delain. Дата выпуска: 25.08.2016
Лейбл звукозаписи: Napalm Records
Язык песни: Английский
Pendulum(оригинал) | Маятник(перевод на русский) |
| Time's moving onwards | Время движется вперёд, |
| Pushing and pulling me | Подгоняет и тащит меня за собой, |
| Offering no release | Не предлагая избавления. |
| Where do we go now | Куда мы сейчас направляемся? |
| Why can't we pause and stay | Почему не можем сделать перерыв и остаться на месте? |
| - | - |
| I'm hanging on the | Я цепляюсь |
| Pendulum below the clock | За маятник под часами. |
| Please swing slower, make it stop | Прошу, замедли темп, останови их. |
| - | - |
| Can we end the endings? | Можем ли мы положить всем концам конец? |
| Can we make believe this will last forever? | Можем ли поверить, что оно будет длиться вечно? |
| I don't mind pretending | Я не против притворяться, |
| Still you push me | Но ты всё равно гонишь меня, |
| Still you push me | Но ты всё равно подгоняешь меня |
| Faster | Всё быстрее. |
| - | - |
| Time's moving onwards | Время движется вперёд, |
| Turning the night to day | Сменяет ночь днём. |
| I'm jumping on the brakes | Я прыгаю на тормоза. |
| Where does this thing go | Куда всё катится? |
| Why can't we pause and stay | Почему мы не можем сделать перерыв и остаться на месте? |
| - | - |
| I'm just afraid to | Я просто боюсь |
| Realize as I look up | Поднять взгляд и всё осознать, |
| Who's getting off at the next stop | Кто сойдёт на следующей остановке. |
| - | - |
| Can we end the endings? | Можем ли мы положить всем концам конец? |
| Can we make believe this will last forever? | Можем ли поверить, что оно будет длиться вечно? |
| I don't mind pretending | Я не против притворяться, |
| Still you push me | Но ты всё равно гонишь меня, |
| Still you push me | Но ты всё равно подгоняешь меня |
| Faster | Всё быстрее. |
Pendulum(оригинал) |
| Time’s moving onwards |
| Pushing and pulling me |
| Offering no release |
| Where do we go now |
| Why can’t we pause and stay |
| I’m hanging on the |
| Pendulum below the clock |
| Please swing slower, make it stop |
| Can we end the endings? |
| Can we make believe this will last forever? |
| I don’t mind pretending |
| Still you push me |
| Still you push me |
| Faster |
| Time’s moving onwards |
| Turning the night to day |
| I’m jumping on the brakes |
| Where does this thing go |
| Why can’t we pause and stay |
| I’m just afraid to |
| Realize as I look up |
| Who’s getting off at the next stop |
| Can we end the endings? |
| Can we make believe this will last forever? |
| I don’t mind pretending |
| Still you push me |
| And the end is |
| Now |
| Can we end the endings? |
| Can we make believe this will last forever? |
| I don’t mind pretending |
| Still you push me |
| Still you push me |
| Faster |
| Faster |
| Faster |
| Faster |
Маятник(перевод) |
| Время движется вперед |
| Толкая и вытягивая меня |
| Не предлагать выпуск |
| Куда мы сейчас идем |
| Почему мы не можем остановиться и остаться |
| я вишу на |
| Маятник под часами |
| Пожалуйста, качайте медленнее, остановите |
| Можем ли мы закончить концовки? |
| Можем ли мы поверить, что это будет длиться вечно? |
| Я не против притворяться |
| Тем не менее ты толкаешь меня |
| Тем не менее ты толкаешь меня |
| Быстрее |
| Время движется вперед |
| Превращая ночь в день |
| Я прыгаю на тормоза |
| Куда эта штука идет |
| Почему мы не можем остановиться и остаться |
| я просто боюсь |
| Осознайте, когда я смотрю вверх |
| Кто выходит на следующей остановке |
| Можем ли мы закончить концовки? |
| Можем ли мы поверить, что это будет длиться вечно? |
| Я не против притворяться |
| Тем не менее ты толкаешь меня |
| И конец |
| Теперь |
| Можем ли мы закончить концовки? |
| Можем ли мы поверить, что это будет длиться вечно? |
| Я не против притворяться |
| Тем не менее ты толкаешь меня |
| Тем не менее ты толкаешь меня |
| Быстрее |
| Быстрее |
| Быстрее |
| Быстрее |