Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On the Other Side, исполнителя - Delain. Песня из альбома April Rain, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 08.02.2009
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский
On the Other Side(оригинал) | На другой стороне(перевод на русский) |
Will you wait? | Дождёшься ли ты? |
I'm on the other side | Я на другой стороне, |
The other side | На другой стороне… |
Will you wait? | Дождёшься ли ты? |
I'm on the other side | Я на другой стороне. |
It's too late to tell you what I'm about | Слишком поздно говорить, кто я на самом деле, |
But god, I'm proud | Но, боже, я горжусь! |
- | - |
A giant in the sky | Гигант на небе, |
A light flooded horizon | Слегка затопленный горизонт, |
a silent peaceful cry | И тихий мирный крик, |
And the sun that is rising | И солнечный свет |
Warms me up | Согревает меня, |
Warms me up | Согревает меня, |
Wears me out | Истощает меня… |
- | - |
Will you wait? | Дождёшься ли ты? |
I'm on the other side | Я на другой стороне, |
The other side | На другой стороне… |
Will you wait? | Дождёшься ли ты? |
I'm on the other side | Я на другой стороне. |
It's too late to tell you what I'm about | Слишком поздно говорить, кто я на самом деле, |
But God, I'm proud | Но, боже, я горжусь, |
But God, I'm proud... | Боже, я горжусь!.. |
- | - |
A different kind of quiet | Другое затишье, |
A different kind of warning | Другое предостережение… |
You've said your last goodbyes | Ты произнёс слова прощания, |
And left your daughters mourning | Оставив дочерей в скорби, |
Breathing in | Вдыхая, |
Breathing now | Дыша, |
Breathing out | Выдыхая… |
- | - |
Will you wait? | Дождёшься ли ты? |
I'm on the other side | Я на другой стороне, |
The other side | На другой стороне… |
Will you wait? | Дождёшься ли ты? |
I'm on the other side | Я на другой стороне. |
It's too late to tell you what I'm about | Слишком поздно говорить, кто я на самом деле, |
But God, I'm proud | Но, боже, я горжусь, |
But God, I'm proud... | Боже, я горжусь!.. |
- | - |
On the Other Side(оригинал) |
Will you wait? |
I’m on the other side |
The other side |
Will you wait? |
I’m on the other side |
It’s too late to tell you what I’m about |
But god, I’m proud |
A giant in the sky |
A light flooded horizon |
A silent peaceful cry |
And the sun that is rising |
Warms me up |
Warms me up |
Wears me out |
Will you wait? |
I’m on the other side |
The other side |
Will you wait? |
I’m on the other side |
It’s too late to tell you what I’m about |
But God, I’m proud |
But God, I’m proud… |
A different kind of quiet |
A different kind of warning |
You’ve said your last goodbyes |
And left your daughters mourning |
Breathing in |
Breathing now |
Breathing out |
Will you wait? |
I’m on the other side |
The other side |
Will you wait? |
I’m on the other side |
It’s too late to tell you what I’m about |
But God, I’m proud |
But God, I’m proud… |
С Другой Стороны(перевод) |
Будете ли вы ждать? |
я на другой стороне |
Другая сторона |
Будете ли вы ждать? |
я на другой стороне |
Слишком поздно говорить вам, о чем я |
Но боже, я горжусь |
Гигант в небе |
Залитый светом горизонт |
Тихий мирный крик |
И восходящее солнце |
Согревает меня |
Согревает меня |
меня утомляет |
Будете ли вы ждать? |
я на другой стороне |
Другая сторона |
Будете ли вы ждать? |
я на другой стороне |
Слишком поздно говорить вам, о чем я |
Но Боже, я горжусь |
Но Боже, я горжусь… |
Другой вид тишины |
Предупреждение другого типа |
Вы попрощались в последний раз |
И оставил своих дочерей в трауре |
Вдыхая |
Дыхание сейчас |
Выдыхая |
Будете ли вы ждать? |
я на другой стороне |
Другая сторона |
Будете ли вы ждать? |
я на другой стороне |
Слишком поздно говорить вам, о чем я |
Но Боже, я горжусь |
Но Боже, я горжусь… |