Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing Left, исполнителя - Delain. Песня из альбома April Rain, в жанре Эпический металДата выпуска: 08.02.2009
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский
Nothing Left(оригинал) | Ничего не осталось(перевод на русский) |
| Nothing left to make you feel high | Больше ничто не подарит тебе радость, |
| Nothing left to turn you on | Больше ничто не заведёт тебя. |
| Laughing in your childish disguise | Смеясь в своей детской манере, |
| You rule the night | Ты правишь бал. |
| - | - |
| Follow me back home | Пойдём ко мне домой! |
| 'Cause the night is young | Ночь только началась, |
| And I'm tired of being alone | А я устал от одиночества. |
| Follow me back home | Пойдём со мной домой, |
| Give me just one more | Дай мне кое-что, способное |
| To send shivers | Довести до дрожи |
| To the bone | В каждой клеточке тела... |
| - | - |
| Nothing left, | Ничего не осталось, |
| The magic is gone | Магия больше не действует. |
| Pallor face in morning light | Бледное лицо в свете утра.... |
| Someone, close the curtains | Кто-нибудь, задёрните шторы, |
| Oh, how it hurts your eyes | Как же свет ранит глаза! |
| - | - |
| Follow me back home | Пойдём ко мне домой! |
| 'Cause the night is young | Ночь только началась, |
| And I'm tired of being alone | А я устал от одиночества. |
| Follow me back home | Пойдём со мной домой, |
| Give me just one more | Дай мне кое-что, способное |
| To bring shivers | Довести до дрожи |
| To the bone | В каждой клеточке тела... |
| - | - |
| Nothing left | Ничего не осталось - |
| It's time to leave | Пора уходить, |
| Can you make it on your own? | Ты справишься одна? |
| Nothing left | Ничего не осталось - |
| It's time to breathe | Самое время вдохнуть свежего воздуха, |
| Can you follow me back home? | Ты можешь пойти ко мне домой? |
| - | - |
| Nothing left to make you feel high | Больше ничто не подарит тебе радость, |
| Nothing left to turn you on | Больше ничто не заведёт тебя. |
| Dwelling in your dreams every day | Живя во своих снах наяву, |
| Disturbs your night | Ты не можешь спать по ночам.... |
| - | - |
| Nothing left | Ничего не осталось - |
| It's time to leave | Пора уходить, |
| Can you make it on your own? | Ты справишься одна? |
| Nothing left | Ничего не осталось - |
| It's time to breathe | Самое время вдохнуть свежего воздуха, |
| Can you follow me back home? | Ты можешь пойти ко мне домой? |
| - | - |
Nothing Left(оригинал) |
| Nothing left to make you feel high |
| Nothing left to turn you on |
| Laughing in your childish disguise |
| You rule the night |
| Follow me back home |
| 'Cause the night is young |
| And I’m tired of being alone |
| Follow me back home |
| Give me just one more |
| To send shivers to the bone |
| Nothing left, the magic is gone |
| Pallor face in morning light |
| Someone close the curtains |
| Oh how it hurts your eyes |
| Follow me back home |
| 'Cause the night is young |
| And I’m tired of being alone |
| Follow me back home |
| Give me just one more |
| To bring shivers to the bone |
| Nothing left |
| It’s time to leave |
| Can you make it on your own? |
| Nothing left |
| It’s time to breathe |
| Can you follow me back home? |
| Nothing left to make you feel high |
| Nothing left to turn you on |
| Dwelling in your dreams every day |
| Disturbs your nights |
| Nothing left |
| It’s time to leave |
| Can you make it on your own? |
| Nothing left |
| It’s time to breathe |
| Can you follow me back home? |
| Repeat and fade out |
Ничего Не Осталось(перевод) |
| Ничего не осталось, чтобы заставить вас чувствовать себя высоко |
| Ничего не осталось, чтобы включить вас |
| Смеясь в вашей детской маскировке |
| Ты правишь ночью |
| Следуй за мной домой |
| Потому что ночь молода |
| И я устал быть один |
| Следуй за мной домой |
| Дай мне еще один |
| Послать дрожь в кости |
| Ничего не осталось, магия ушла |
| Бледное лицо в утреннем свете |
| Кто-нибудь, закройте шторы |
| О, как больно глазам |
| Следуй за мной домой |
| Потому что ночь молода |
| И я устал быть один |
| Следуй за мной домой |
| Дай мне еще один |
| Довести дрожь до костей |
| Ничего не осталось |
| Время уходить |
| Сможете ли вы сделать это самостоятельно? |
| Ничего не осталось |
| Пришло время дышать |
| Можешь следовать за мной домой? |
| Ничего не осталось, чтобы заставить вас чувствовать себя высоко |
| Ничего не осталось, чтобы включить вас |
| Живите в своих мечтах каждый день |
| Мешает твоим ночам |
| Ничего не осталось |
| Время уходить |
| Сможете ли вы сделать это самостоятельно? |
| Ничего не осталось |
| Пришло время дышать |
| Можешь следовать за мной домой? |
| Повторяй и исчезай |