Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost, исполнителя - Delain. Песня из альбома April Rain, в жанре Эпический металДата выпуска: 08.02.2009
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский
Lost(оригинал) | Заблудшие(перевод на русский) |
| It seems we have lost | Кажется, мы заблудились. |
| Lay down your arrows | Опусти свои стрелы, |
| It won't cause flaming hearts | Они не смогут зажечь сердца. |
| It seems we have lost | Кажется, мы заблудились, |
| We keep on running in different directions | Мы до сих пор бежим по разным направлениям… |
| - | - |
| Never again | Больше никогда! |
| The way you're turning all my wrongs to right | Ты превращаешь все мои ошибки в правоту. |
| Never again | Больше никогда! |
| This one you can't deny | Но эту ты не можешь отрицать. |
| Never again | Больше никогда! |
| I wanted to reveal a softer side | Я лишь хотела показать всё с мягкой стороны. |
| Never again | Больше никогда! |
| Forgive me if I tried to do what's right | Прости, что я хотела сделать всё как лучше… |
| - | - |
| I was only holding on | Я держалась только за то, |
| To everything we had so far | Что было у нас до этого мгновения. |
| Thought I was ready but | Я думала, что я готова, |
| I can't and I'm not | Но нет, я не могу… |
| I was only holding on | Я держалась только за то, |
| To everything we had so far | Что было у нас до этого мгновения. |
| Thought I was ready but | Я думала, что я готова, но… |
| Now it seems, yes now it seems | Кажется, да, теперь кажется… |
| - | - |
| It seems we have lost | Кажется, мы заблудились. |
| Lay down your arrows | Положи свои стрелы, |
| It won't cause flaming hearts | Они не смогут зажечь сердца. |
| It seems we have lost | Кажется, мы заблудились, |
| Forget about your pride | Забудь свою гордыню, |
| Forget everything | Забудь всё то, |
| Everything you're taught | Всё то, чему тебя учили. |
| - | - |
| The way you're turning all my wrongs to right | Ты превращаешь все мои ошибки в правоту. |
| Never again | Больше никогда! |
| This one you can't deny | Но эту ты не можешь отрицать. |
| Never again | Больше никогда! |
| I wanted to reveal a softer side | Я лишь хотела показать всё с мягкой стороны. |
| Never again | Больше никогда! |
| Forgive me if I tried to do what's right | Прости, что я хотела сделать всё как лучше… |
| I was only holding on | Я держалась только за то, |
| To everything we had so far | Что было у нас до этого мгновения. |
| Thought I was ready but | Я думала, что я готова, но… |
| Now it seems, yes now it seems... | Кажется, да, теперь кажется… |
| - | - |
Lost(оригинал) |
| It seems we have lost |
| Lay down your arrows |
| They won`t cause flaming hearts |
| It seems we have lost |
| We keep on running in different directions |
| Never again |
| The way you`re turning all my wrongs to right |
| Never again |
| This one you can`t deny |
| Never again |
| I wanted to reveal a softer side |
| Never again |
| Forgive me if I tried to do what`s right |
| I was only holding on |
| To everything we`ve had so far |
| I thought I was ready to let go |
| But I`m not |
| I was only holding on |
| To everything we`ve had so far |
| I thought I was ready but |
| Now it seems, yes now it seems |
| It seems we have lost |
| Lay down your arrows |
| They won`t cause flaming hearts |
| It seems we have lost |
| Forget about your pride |
| Forget everything, everything you`re taught |
| The way you`re turning all my wrongs to right |
| Never again |
| This one you can`t deny |
| Never again |
| I wanted to reveal a softer side |
| Never again |
| Forgive me if I tried to do what`s right |
| I was only holding on |
| To everything we`ve had so far |
| I thought I was ready but |
| Now it seems, yes now it seems |
Потерянный(перевод) |
| Кажется, мы проиграли |
| Положите свои стрелы |
| Они не вызовут пылающих сердец |
| Кажется, мы проиграли |
| Мы продолжаем работать в разных направлениях |
| Больше никогда |
| То, как ты превращаешь все мои ошибки в правильные |
| Больше никогда |
| Это вы не можете отрицать |
| Больше никогда |
| Я хотел показать более мягкую сторону |
| Больше никогда |
| Прости меня, если я пытался поступать правильно |
| Я только держался |
| Ко всему, что у нас было до сих пор |
| Я думал, что готов отпустить |
| Но я не |
| Я только держался |
| Ко всему, что у нас было до сих пор |
| Я думал, что был готов, но |
| Теперь кажется, да теперь кажется |
| Кажется, мы проиграли |
| Положите свои стрелы |
| Они не вызовут пылающих сердец |
| Кажется, мы проиграли |
| Забудь о своей гордости |
| Забудь все, все, чему тебя учили |
| То, как ты превращаешь все мои ошибки в правильные |
| Больше никогда |
| Это вы не можете отрицать |
| Больше никогда |
| Я хотел показать более мягкую сторону |
| Больше никогда |
| Прости меня, если я пытался поступать правильно |
| Я только держался |
| Ко всему, что у нас было до сих пор |
| Я думал, что был готов, но |
| Теперь кажется, да теперь кажется |