Перевод текста песни Ölemem Ben - Defkhan

Ölemem Ben (оригинал)

Bir beyaza dalmış kağıdım kuşatılmış duygudan
Bir kalemin mavisi ile uyandırdım uykudan
İs vardı bir çocuğun oyuncaklarında kara
Bir geceydi o şafağın kucağında buz tutan
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Bunu yaşamasam söylemem ben
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Kanamazsam ölemem ben
Yere düştü bir damla yaş
Ölüm bedenimi al da kaç
Bu taş çok ağır
Yok artık hiç ayakta duracak dermanım arkadaş bak
Dünya bana küs güneşle soğuk aram
Bırak ta bir soluk alam
Çok dolu bu kafam
Doktoru bulamam
Kanamaktadır hala çoğu yaram
Bizim elimizden tutan olmadı
Kurtaran olmadı her taraf dert bak
Boşuna mı doldu bu sayfalar?
Boşuna mı yandı Defkhan?
Her gecedeki mehtap şahit
Yandım söndüremez beni deniz
Vurur ama öldüremez beni
Beni bana sor sor da anlatayım
Ya da aç teybini orada anlatayım
Yolda kalma değil zorla almalıyım
Alnıma tutulan boş tabanca değil
Dosta varsa iyi günüm
Ve yok kötü günüm ve yok yalan da değil
Loş bir lamba beat kağıt ve kalem
Sizin konuştuğunuz yalandan iyi
Sen beni bil tanı bak ben deli kitap dediğin çocuklardanım
Sokaktaki betona yakın bir takım çıkılamaz dediğiniz yokuşlardanım
Beni korkutan da bir tek yaradan
Beni hoş tutan da bir tek yaradan
Def’in dostu varsa bir tek yaradan
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Bunu yaşamasam söylemem ben
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Kanamazsam ölemem ben
Çünkü çok isterdim dönse
Zamanım geri görse
Seni bu gözlerim ve sana bakakalsam
Öyle değil dünya
Bu gökte yarım sen olmadan her şey
Bir gül yeter bir gün yaşarım dert değil
Bir gül yeter bir gün yaşarım dert değil
Sen bir gül yeter bir gün yaşarım dert değil
Salkım saçak düz yolları ters yolda seyreden ben
Sen ağlarken çaresiz dertleri ile eğlenen ben
Elinde dürbün yoksa bu hayatı göremezsin
Kanamazsam ölemem ben

Я не могу умереть (перевод)

Бумага моя погружена в белое чувство осаждения
Я проснулся с синим пером
В детских игрушках было черное
Это была ночь, застывшая на коленях рассвета
Я тот, кто смотрит на рваные прямые дороги на противоположной дороге
Я развлекаюсь с твоими беспомощными проблемами, пока ты плачешь
Если у вас нет бинокля, вы не можете видеть эту жизнь
Я бы не сказал, если бы я не испытал это
Я тот, кто смотрит на рваные прямые дороги на противоположной дороге
Я развлекаюсь с твоими беспомощными проблемами, пока ты плачешь
Если у вас нет бинокля, вы не можете видеть эту жизнь
Я не могу умереть, если я не могу истекать кровью
Капля слезы упала на землю
Возьми мое мертвое тело и беги
Этот камень очень тяжелый
Нет, это никогда не устоит, мое лекарство - мой друг, смотри
Мир зол на меня, я холоден на солнце
Позвольте мне перевести дух
Моя голова так полна
не могу найти врача
Это все еще кровоточит, большинство моих ран
Не держал нас за руку
Спасателя не было, везде беда.
Эти страницы заполнены зря?
Дефхан зря сгорел?
Свидетель лунного света каждую ночь
Я в огне, море не может меня потушить
Бьет, но не может убить меня
Спроси меня и позволь мне объяснить
Или позвольте мне сказать вам открыть свою ленту там
Я должен взять его силой, а не оставаться на дороге
Это не пустой пистолет, который держат у меня на лбу
Если у тебя есть друг, хорошего дня
И нет плохого дня и нет лжи
Тусклая лампа бьет бумагу и ручку
Лучше, чем ложь, которую ты говоришь
Вы меня знаете, я один из детей, которых вы называете сумасшедшей книгой.
Я один из склонов, на который, как вы говорите, нельзя подняться, рядом с бетоном на улице.
Единственный, кто меня пугает
Единственный, кто меня радует
Если у Дефа есть друг, есть только один создатель.
Я тот, кто смотрит на рваные прямые дороги на противоположной дороге
Я развлекаюсь с твоими беспомощными проблемами, пока ты плачешь
Если у вас нет бинокля, вы не можете видеть эту жизнь
Я бы не сказал, если бы я не испытал это
Я тот, кто смотрит на рваные прямые дороги на противоположной дороге
Я развлекаюсь с твоими беспомощными проблемами, пока ты плачешь
Если у вас нет бинокля, вы не можете видеть эту жизнь
Я не могу умереть, если я не могу истекать кровью
Потому что я хотел бы вернуться
Если бы мое время могло вернуться
Если я посмотрю на тебя этими глазами, и ты
это не мир
Все в этом небе без половины тебя
Одной розы достаточно, я проживу один день, ничего страшного
Одной розы достаточно, я проживу один день, ничего страшного
Ты роза, хватит, я проживу один день, это не проблема
Я тот, кто смотрит на рваные прямые дороги на противоположной дороге
Я развлекаюсь с твоими беспомощными проблемами, пока ты плачешь
Если у вас нет бинокля, вы не можете видеть эту жизнь
Я не могу умереть, если я не могу истекать кровью