Перевод текста песни Homie Bak - Defkhan, Fırtına

Homie Bak (оригинал)

Ah, Homie bak
Yeah, haha
C’mon, let’s go (yes, yes)
C’mon man
Homie bak hayat çok kısa yerinde durma yaşa
Koş dönme boşa, boşuna dönme paşa
Gül;
güneş de gülmese, dünya da ağlasa
Sen pozitif enerji takıl haykır sevincini dağlara
Kendini hiç bağlama weed’e ya da kokaya
Her nefes sana hediye gerek yok ki boğmaya
Yok olmaya, terk edilme gir ortama reddedilme
Sen seninle arkadaş ol mutluluk bak ellerinde
Kırma hiç ümidini, senin de güler şansın
Bugün belki krizdesin yarın düzelir bakarsın
Hayat bi' çiçektir bir gecede solmayan
Belki sende vardır moruk hiç kimsede olmayan
Dene git ufuklara, del gökyüzünü gör
Yer altı soğuk baba gel gökyüzünü gör
Gülümse dertlere unutma ki bak sen de varsın
Sen hep ayakta kal bırak derdi yerde kalsın
Homie bak, hayattan al zevkini hadi gül yarınlara
Homie bak, kaybet unut derdini şimdi lazım değil sana
Homie bak, hayattan al zevkini hadi gül yarınlara
Homie bak, kaybet unut derdini şimdi lazım değil sana
Homie bak dert ayaklandı sen yine bi' vur ve
Pislikleri vur at, kır at kendine bi' dur de
Her nefesin değeri var yamulma düzel yola bak
Hayat güzel güven kendine daha da güzel olacak inan bana
Git artık pislik yerin altı net
Yeter kuruttun sen artık dokunduğunu altın et
Derdi bırak orada tüm ümitlerini al da gel
Sıkı tut hedefleri ve hayallerine dal da gel
Bırak kalbini konuşsun, sevgiyle beslen
Ve aklı bozuk kötülere sen iyiyle seslen
Bak homie, bırak bizi aynaya sor bi'
Homie, yap artık başarmak zor değil
Her adımın önemli, kaderini kendin çiz
Para değil sevap topla ve zenginsin
Hayat oyun değil, hayat anlamın yeri
Ve ne yaparsan yap ama alnının teriyle
Homie bak, hayattan al zevkini hadi gül yarınlara
Homie bak, kaybet unut derdini şimdi lazım değil sana
Homie bak, hayattan al zevkini hadi gül yarınlara
Homie bak, kaybet unut derdini şimdi lazım değil sana
Homie bak, gülümse mazine;
utansın yaptıklarından
Ve boşa kule kurma eski aşkın artıklarından
Dün, dün;
bugün, bugün
Sil artık aklından!
Geçmişe takıp sen de olma yarınlarından
Hayat uzun ince yol koç içinde yol
Ama sakın unutma homie, yol yola gidince yol!
İçinde bul doğru yolu tut bırakma homie onu
Sen istersen yaparsın ben biliyorum bunu
Kalk homie!
Korkma, uzan limitlere!
Körelmiş ruhun senin semaya bulaşsın bir kere
Ulaşsın bir kere sesini bütün dünya duysun
Sen hayallerini yaşa bırak da rüyan uyusun
Sür haydi koçum, bas gaza;
kick down
Toz dumana kat atla kanada git yav
Homie kendi ekseninde dönme artık
Ve açıl dünyaya;
yaşa moruk, ölme artık!
Homie bak, hayattan al zevkini hadi gül yarınlara
Homie bak, kaybet unut derdini şimdi lazım değil sana
Homie bak, hayattan al zevkini hadi gül yarınlara
Homie bak, kaybet unut derdini şimdi lazım değil sana
Homie bak, hayattan al zevkini hadi gül yarınlara
Homie bak, kaybet unut derdini şimdi lazım değil sana
Ho-mie bak, hayattan al zevkini hadi gül yarınlara
Ho-mie bak, kaybet unut derdini şimdi lazım değil sana (haha)

Гомерчик Бак (перевод)

О, смотри, братан
да, ха-ха
Давай, пошли (да, да)
да ладно человек
Хоми, смотри, жизнь слишком коротка, не стой на месте, живи.
Беги и не оборачивайся напрасно, не оборачивайся напрасно Паша
Роза;
Даже если солнце не улыбается, даже если мир плачет
Вы носите положительную энергию, кричите свою радость горам
Не привязывайтесь к травке или коке
Каждый вздох - подарок, душить не надо
Исчезнуть, быть покинутым, быть отвергнутым
Стань с тобой другом, увидишь счастье в своих руках
Не теряй надежду, тебе тоже повезет
Может быть, ты сегодня в кризисе, завтра ты поправишься
Жизнь - это цветок, который не вянет за одну ночь.
Может быть, у тебя есть старик, которого нет больше ни у кого
Попробуй пойти к горизонту, вникнуть, увидеть небо
Подземный холодный папа пришел посмотреть на небо
Улыбнись, не забудь беды, смотри, ты тоже там
Вы всегда говорите, не ложиться спать и оставить его на земле
Смотри, Хоми, получай удовольствие от жизни, давай, смейся над завтрашним днем
Хоми, смотри, потеряй и забудь свои проблемы, тебе это сейчас не нужно
Смотри, Хоми, получай удовольствие от жизни, давай, смейся над завтрашним днем
Хоми, смотри, потеряй и забудь свои проблемы, тебе это сейчас не нужно
Братан, посмотри, проблема возникла, ты снова ударил ее и
Ударь отморозков, разбей их
Ценен каждый вздох, не сгибайся, выпрямляйся, смотри на дорогу
Жизнь прекрасна, поверь себе, она будет еще лучше, поверь мне.
Иди сейчас, грязь под землей чистая
Вы достаточно высохли, теперь делайте золото тем, к чему прикасаетесь
Оставь беду там, возьми все свои надежды и приходи
Крепко держитесь за свои цели и мечты
Пусть ваше сердце говорит, питайтесь любовью
И называйте плохих хорошими
Смотри, братан, давай спросим у зеркала
Хоми, сделай это сейчас, это не сложно сделать.
Каждый шаг важен, нарисуй свою судьбу
Собирайте добрые дела, а не деньги и вы богаты
Жизнь - это не игра, жизнь - место смысла
И что бы ты ни делал, но в поте лица
Смотри, Хоми, получай удовольствие от жизни, давай, смейся над завтрашним днем
Хоми, смотри, потеряй и забудь свои проблемы, тебе это сейчас не нужно
Смотри, Хоми, получай удовольствие от жизни, давай, смейся над завтрашним днем
Хоми, смотри, потеряй и забудь свои проблемы, тебе это сейчас не нужно
Homie взгляд, улыбка, история;
стыдно за то, что ты сделал
И не стройте башни напрасно из остатков старой любви
вчера, вчера;
сегодня, сегодня
Вычеркни это из головы сейчас же!
Не будь своим будущим, цепляясь за прошлое
Жизнь - это длинная узкая дорога в автобусе
Но не забывай, братан, когда дорога идет к дороге, это дорога!
Найдите его внутри, держите правильный путь, не отпускайте его, братан
Ты можешь сделать это, если хочешь, я это знаю
Вставай, родной!
Не бойся, достигни предела!
Пусть твоя атрофированная душа однажды заразит небо
Пусть весь мир услышит твой голос, как только он достигнет
Вы живете своими мечтами и позволяете своим мечтам спать
Драйв, тренер, нажмите на газ;
удар вниз
Пропустить пыль и перейти к крылу
Хоми больше не крутится вокруг своей оси
И открыт миру;
живи старик, не умирай больше!
Смотри, Хоми, получай удовольствие от жизни, давай, смейся над завтрашним днем
Хоми, смотри, потеряй и забудь свои проблемы, тебе это сейчас не нужно
Смотри, Хоми, получай удовольствие от жизни, давай, смейся над завтрашним днем
Хоми, смотри, потеряй и забудь свои проблемы, тебе это сейчас не нужно
Смотри, Хоми, получай удовольствие от жизни, давай, смейся над завтрашним днем
Хоми, смотри, потеряй и забудь свои проблемы, тебе это сейчас не нужно
Хо-ми, смотри, получай удовольствие от жизни, давай, смейся над завтрашним днем
Хо-ми, смотри, потеряй и забудь свои проблемы, они тебе сейчас не нужны (ха-ха)