Перевод текста песни The Forsaken Earth - Decembre Noir

The Forsaken Earth (оригинал)

Unhallowed soil among feet and body
Enslaved by the smoke of steel machines
Inside a poisoned garden from God’s hand
My pathway of the nothingness
Bitterness licks my wounds and my lips
When I look through the ruins of my streets
And I pray for my dead brothers and sisters
Without peace inside my confused mind
Painted in grey is the barren fatherland
Fallen with the failed king upon life’s chessboard
Like the proud warrior’s hearts
I am the last — I am the blood — I am the doomed man
My longest journey has just begun
Inside a labyrinth of thorns and blood
So far away from the human nature
Deep within a tomb of atonement
With sorrow in sleepy eyes I crawl away
In the cold rain
But carried by hope and faith
I follow — red rivers — full of despair
To the gates of the hidden sun
For my tomorrow without pain… without pain
Unhallowed soil among feet and body
Enslaved by the smoke of steel machines
Inside a poisoned garden from God’s hand
My pathway of the nothingness
Bitterness licks my wounds and my lips
When I look through the ruins of my streets
And I pray for my dead brothers and sisters
Without peace inside my confused mind
I am the last — The isolation — The blood — The mourning — I am the forsaken
earth
Unhallowed soil among feet and body
Enslaved by the smoke of steel machines
Inside a poisoned garden from God’s hand
My pathway of the nothingness

Покинутая Земля (перевод)

Неосвященная земля между ногами и телом
Порабощенный дымом стальных машин
Внутри отравленного сада от руки Бога
Мой путь небытия
Горечь лижет мои раны и мои губы
Когда я смотрю на руины своих улиц
И я молюсь за моих мертвых братьев и сестер
Без мира в моем запутанном уме
Окрашено в серый цвет бесплодное отечество
Упал с неудавшимся королем на шахматной доске жизни
Как сердца гордых воинов
Я последний — я кровь — я обреченный человек
Мое самое длинное путешествие только началось
Внутри лабиринта шипов и крови
Так далеко от человеческой природы
Глубоко в могиле искупления
С печалью в сонных глазах я уползаю прочь
Под холодным дождем
Но несут надежду и веру
Я следую — красные реки — полны отчаяния
К воротам скрытого солнца
Для моего завтра без боли ... без боли
Неосвященная земля между ногами и телом
Порабощенный дымом стальных машин
Внутри отравленного сада от руки Бога
Мой путь небытия
Горечь лижет мои раны и мои губы
Когда я смотрю на руины своих улиц
И я молюсь за моих мертвых братьев и сестер
Без мира в моем запутанном уме
Я последний — Изоляция — Кровь — Траур — Я покинутый
Земля
Неосвященная земля между ногами и телом
Порабощенный дымом стальных машин
Внутри отравленного сада от руки Бога
Мой путь небытия