Перевод текста песни Resurrection - Decembre Noir

Resurrection (оригинал)

Now the blood runs to a coffin bed so fresh
Each sorrow fades with the barren flesh
I desert my useless body and mourning place
Finally I’ve found the exit in life’s maze
My resurrection!
I am an old stowaway that can’t stay
With growing wings I glide away
I drift deeper into the tunnel’s white
And I touch my last remaining light
My resurrection!
Lost colours are recaptured in a funeral from my past
Everything breaks inside my blackened world of glass
Fallen is my soul’s darkness with the last grain of sand
A blue horizon is reflected for that journey’s end
Now the blood runs to a coffin bed so fresh
Each sorrow fades with the barren flesh
I desert my useless body and mourning place
Finally I’ve found the exit in life’s maze

Воскрешение (перевод)

Теперь кровь бежит к гробу так свежо
Каждая печаль исчезает с бесплодной плотью
Я покидаю свое бесполезное тело и траурное место
Наконец-то я нашел выход из лабиринта жизни
Мое воскресение!
Я старый безбилетник, который не может остаться
С растущими крыльями я ускользаю
Я погружаюсь глубже в белый туннель
И я касаюсь своего последнего оставшегося света
Мое воскресение!
Утраченные цвета возвращаются на похоронах из моего прошлого
Все разбивается в моем почерневшем стеклянном мире
Падший - это тьма моей души с последней песчинкой
Голубой горизонт отражается в конце этого путешествия
Теперь кровь бежит к гробу так свежо
Каждая печаль исчезает с бесплодной плотью
Я покидаю свое бесполезное тело и траурное место
Наконец-то я нашел выход из лабиринта жизни