Перевод текста песни Gabriel Ratchet - Deca

Gabriel Ratchet (оригинал)

One by One the angels fell
God had sent a horrible plague of deaths
Why do you think that God would do a thing like that?
Deca presents a new world of sound
Back chasing dreams here we go again
Run’em down with bloodhounds and dobermans
I’m at the mercy of the blowin' wind
It’s all open ended like
Everything in life 'till your soul ascends
From madmartigen
To sad harlequin
To black hearted kin
Flashbacks bar to chems
Cardinal sins hypodermics in the garbage bin
Marked men follow when the saints go marching in
Dreams crack then fade into memory
My Pops said that we share the same brain chemistry
That’s where I get my appetite for self destruction
I need balance I need help adjusting
But one day I’ll awaken to state of grace
Quit making the same mistake
Of abating the pains and aches
Maintain a creative space
Get loose with the papermate
I’ve been waiting for day to break
The future is taking shape
Remember that language is power
I will, I will.
I’ll remember that
Lone steppenwolf offer no apologies
Until their brains snap open
God said
We’d be in trouble if we ate that fruit
Nameless soldier
Trying to get over
No peace
Show teeth hold a grudge
Find another soul to judge
No peace only blood
Nameless soldier
Exile driven out
Sinner drifting on a cloud
Wild child in a crowd
No peace
No peace only blood
Don’t sleep show me love
Only blood
I chased dragons now I’m chasing the dream
They’re both mythic
One’s a ball and chain the other’s the soul’s image
Restrained manical child so afraid
Like somebody’s trying to tear the wings out of my shoulder blades
The whole wide world’s obsessed with the false legend
You gotta go through hell to get to heaven
Me I know the beast well
He’s hiding in the flowers and the details
Enjoys long walks on the beach and collecting seashells
Recording live from the belly of the beached whale
East of eden where the fallen angels and the meek dwell
Where love’s the color of blood an pure devotion
And cascades pools on the ground and forms a notion
Deca the bard the penman, deadpan
Solitary dreamer, watch the vision expand
There’s no time for dogma an genuflection
The future is taking shape
Lessons in free expression
Remember that language is power
I will, I will.
I’ll remember that
Where do we come from, who are we
And where are we going
Eternal questions never answered
God said
We’d be in trouble if we ate that fruit
Nameless soldier
Trying to get over
No peace
Show teeth hold a grudge
Find another soul to judge
No peace only blood
Nameless soldier
Exile driven out
Center drifting on a cloud
Wild child in a crowd
No peace
No peace only blood
Don’t sleep show me love
Only blood

Gabriel Ratchet (перевод)

Один за другим ангелы пали
Бог послал ужасную чуму смертей
Как вы думаете, почему Бог поступил бы так?
Deca представляет новый мир звука
Назад в погоне за мечтами, мы снова идем
Догони их с ищейками и доберманами
Я во власти дующего ветра
Это все с открытым концом, как
Все в жизни, пока твоя душа не вознесется
От безумного мартигена
Грустному арлекину
К черносердечным родственникам
Панель воспоминаний о химии
Подкожные инъекции смертных грехов в мусорном баке
Отмеченные люди следуют, когда маршируют святые.
Мечты трескаются, а затем исчезают в памяти
Мой папа сказал, что у нас одинаковая химия мозга
Вот где я получаю аппетит к самоуничтожению
Мне нужен баланс Мне нужна помощь в настройке
Но однажды я проснусь в состоянии благодати
Перестать совершать ту же ошибку
Уменьшения болей и недомоганий
Сохраняйте творческое пространство
Освободись с бумажником
Я ждал рассвета
Будущее обретает форму
Помните, что язык — это сила
Я буду, я буду.
я это запомню
Одинокий степной волк не приносит извинений
Пока их мозг не откроется
Бог сказал
У нас будут проблемы, если мы съедим этот фрукт
Безымянный солдат
Попытка преодолеть
Нет мира
Покажите, что зубы затаили обиду
Найдите другую душу, чтобы судить
Нет мира, только кровь
Безымянный солдат
Изгнание изгнано
Грешник дрейфует на облаке
Дикий ребенок в толпе
Нет мира
Нет мира, только кровь
Не спи, покажи мне любовь
Только кровь
Я преследовал драконов, теперь я преследую мечту
Они оба мифические
Один мяч и цепь другой образ души
Сдержанный маниакальный ребенок так боится
Как будто кто-то пытается вырвать крылья из моих лопаток
Весь широкий мир одержим ложной легендой
Вы должны пройти через ад, чтобы попасть в рай
Я хорошо знаю зверя
Он прячется в цветах и ​​деталях
Любит долгие прогулки по пляжу и собирает ракушки.
Запись в прямом эфире из чрева выброшенного на берег кита
К востоку от Эдема, где обитают падшие ангелы и кроткие
Где любовь цвета крови и чистой преданности
И каскады льются на землю и образуют понятие
Дека, бард, писатель, невозмутимый
Одинокий мечтатель, наблюдай, как видение расширяется.
Нет времени для догмы и коленопреклонения
Будущее обретает форму
Уроки свободного выражения
Помните, что язык — это сила
Я буду, я буду.
я это запомню
Откуда мы пришли, кто мы
И куда мы идем
Вечные вопросы никогда не ответили
Бог сказал
У нас будут проблемы, если мы съедим этот фрукт
Безымянный солдат
Попытка преодолеть
Нет мира
Покажите, что зубы затаили обиду
Найдите другую душу, чтобы судить
Нет мира, только кровь
Безымянный солдат
Изгнание изгнано
Центр дрейфует по облаку
Дикий ребенок в толпе
Нет мира
Нет мира, только кровь
Не спи, покажи мне любовь
Только кровь