Перевод текста песни Breadcrumbs - Deca

Breadcrumbs (оригинал)

Things are far more serious then I suspect you’ve been told
People are dying up here
And that isn’t the end
Well how did all this happen?
We have been completely cut off from Earth
Any chance of restoring contact?
Very little sir, We’ve lost all direct communication
I gave em two sixteens in a lucid dream
With the muses playing theme music on a super string
Watch me do my thing when the hypodermic stings
I could intervene by turning Mr. Hyde to Mr. Clean
From lean mean dope sick fiend to pristine
Stick to piff and nicotine, quit menacing the scene get medicine from clinics
Say your penance when its finished then its Venice in a vintage rented tinted
limousine
Big things, big screens with big brother’s ugly mug
Selling us a pyramid scheme like a fucking drug
And love died with the troubadours, now its all ego driven
We’re fetal position with the needle dripping
A foul ecosystem, keep on living, be persistent
In a prison where heaven and hell are equidistant
Give 'em two sets Marie Antoinette necks
Stakes is High’s in the cassette deck take it back
Everything’s sunny, everything’s lovely, put me on a pedestal, hold no one
above me
Everything’s pleasant and good, eating breadcrumbs like the little peasant that
could
Fuel for the furnace combust, learn to adjust, you view the world on the
surface with a certain disgust
But everything’s sunny everything’s lovely, put me on a pedestal,
hold no one above me
Catch a stone cast at your dome by a
Self righteous sinner that would send Gestapo to tap your phone
I got the blues, got a lot to lose, got the news so-and-so passed
Check the database for slideshows and photographs
You grow detached from your chosen path lose control and crash on a overpass
Motionless focused inward, with loved ones
Howling like a thousand Ginsberg’s with pinched nerves
Robert Johnson gave me his guitar pick
I can play super strings and rap about my hardships
You could lie through your teeth and spoon feed em arsenic
Who could stoop the lowest who could fall the farthest
It began when we took an apple off a tree limb, sweet sin
Sustenance to sink teeth in
Took a risk and got 86'd for high treason
The pivotal moment simple components defy reason
Everything’s sunny, everything’s lovely, put me on a pedestal, hold no one
above me
Everything’s pleasant and good, eating breadcrumbs like the little peasant that
could
Starvation, humiliation, despair, frustration
Every god damn thing
For all your ills I give
You laughter

(перевод)

Все гораздо серьезнее, чем я подозреваю, вам говорили
Здесь умирают люди
И это не конец
Ну как все это произошло?
Мы полностью отрезаны от Земли
Есть ли шанс восстановить контакт?
Очень мало, сэр, мы потеряли всю прямую связь
Я дал им два шестнадцати в осознанном сне
С музами, играющими музыку на суперструне
Смотри, как я делаю свое дело, когда жжет подкожное
Я мог бы вмешаться, превратив мистера Хайда в мистера Чистого.
От худощавого злодея до нетронутого
Придерживайтесь дыма и никотина, перестаньте угрожать сцене, возьмите лекарство из клиник.
Скажи свое покаяние, когда оно закончится, тогда это Венеция в винтажном арендованном тонированном
лимузин
Большие вещи, большие экраны с уродливой рожей старшего брата
Продают нам схему пирамиды, как гребаный наркотик
И любовь умерла с трубадурами, теперь все это эго
Мы в позе эмбриона с капающей иглой
Грязная экосистема, продолжай жить, будь настойчивым
В тюрьме, где рай и ад равноудалены
Дайте им два комплекта шеи Марии-Антуанетты
Ставки высоки в кассетной деке, забери ее обратно
Все солнечно, все прекрасно, поставь меня на пьедестал, никого не держи
надо мной
Все приятно и хорошо, ест хлебные крошки, как тот крестьянин,
мог
Топливо для печи сгорает, учись настраивать, ты смотришь на мир по
поверхность с некоторым отвращением
Но все солнечно, все прекрасно, поставь меня на пьедестал,
не держать никого выше меня
Поймай камень, брошенный в твой купол
Самодовольный грешник, который отправил бы гестапо прослушивать ваш телефон
Я получил блюз, мне есть что терять, новости такие-то и такие-то прошли
Проверьте базу данных на наличие слайд-шоу и фотографий
Вы отрываетесь от выбранного пути, теряете управление и падаете на эстакаде
Неподвижно сосредоточенный внутрь себя, с близкими
Воет как тысяча Гинзбергов с защемленными нервами
Роберт Джонсон дал мне свой гитарный медиатор
Я могу играть на суперструнах и читать рэп о своих трудностях
Вы могли бы лгать сквозь зубы и кормить с ложки мышьяком
Кто мог пасть ниже всех, кто мог упасть дальше всех
Это началось, когда мы сняли яблоко с ветки дерева, сладкий грех
Пропитание, чтобы вонзить зубы
Рискнул и получил 86 за государственную измену
Ключевой момент: простые компоненты не поддаются разуму
Все солнечно, все прекрасно, поставь меня на пьедестал, никого не держи
надо мной
Все приятно и хорошо, ест хлебные крошки, как тот крестьянин,
мог
Голод, унижение, отчаяние, разочарование
Каждая проклятая вещь
За все твои беды я даю
Ты смеешься