Перевод текста песни Liebe Liese - Dead to Me

Liebe Liese (оригинал)

Liebe liese, Ich bin frustrated
Can you see through gammas and betas?
Sneaking pass the Nazi border
With your lifes work under your shoulder
Liebe otto, I think I do … yes
I have results but I’m afraid of your test
Even tough it may seem forward
What if we’re really just moving backwards now?
If we build it, they will bomb!
If we build it, they will bomb!
If we build it, they will bomb!
Liebe liese, Ich bin amazed how
Under the leaves you’ve figured it out now
The war is ours and I’ll be famous
I’ll forget to mention you cuz I’m a genius
Liebe otto, Ich bin offended!
Die Hunds of war you passively defended
Mushroom clouds make it dark below now
You can split the atom but you can’t…
You can’t split love!
If we build it, they will bomb!
If we build it, they will bomb!
If we build it, they will bomb!
Wahad!
Itnaan
Talata

(перевод)

Liebe Liese, Ich bin расстроен
Можете ли вы видеть сквозь гаммы и бета?
Проникнуть через нацистскую границу
С вашей работой жизни под вашим плечом
Liebe otto, думаю, да… да
У меня есть результаты, но я боюсь вашего теста
Даже жестко это может показаться вперед
Что, если сейчас мы действительно просто движемся назад?
Если мы его построим, они будут бомбить!
Если мы его построим, они будут бомбить!
Если мы его построим, они будут бомбить!
Liebe liese, Ich bin поражен тем, как
Под листьями вы поняли это сейчас
Война наша, и я буду известен
Я забуду упомянуть тебя, потому что я гений
Liebe otto, Ich bin обиделся!
Die Hunds войны, которую вы пассивно защищали
Из-за грибовидных облаков внизу теперь темно
Можно расщепить атом, но нельзя...
Нельзя разделить любовь!
Если мы его построим, они будут бомбить!
Если мы его построим, они будут бомбить!
Если мы его построим, они будут бомбить!
Вахад!
Итнаан
Талата