Перевод текста песни Cruel World - Dead to Me

Cruel World (оригинал)

I saw a girl flip a stroller
That was holding her baby sitter
Her mother screamed and came runnin
I couldn’t believe what I’d seen
It’s a cruel world, a cruel cruel world!
There’s a man on my corner
He’s been layin face down for days
I don’t walk by that corner
When I go to work I walk another way
It’s a cruel world, a cruel cruel world!
I don’t know just what you’ve done
I probably couldn’t believe what you’ve seen
As we get older it gets clearer
And I’m sure we could all agree
It’s a cruel world
A cruel cruel world!

Жестокий Мир (перевод)

Я видел, как девочка перевернула коляску
Это держало ее няню
Ее мать закричала и прибежала
Я не мог поверить в то, что видел
Это жестокий мир, жестокий жестокий мир!
На моем углу мужчина
Он лежал лицом вниз в течение нескольких дней
Я не прохожу мимо этого угла
Когда я иду на работу, я иду другим путем
Это жестокий мир, жестокий жестокий мир!
Я не знаю, что ты сделал
Я, наверное, не мог поверить в то, что вы видели
Чем старше мы становимся, тем яснее
И я уверен, что мы все могли бы согласиться
Это жестокий мир
Жестокий жестокий мир!