Перевод текста песни Zilverstuk - De Kift

Zilverstuk (оригинал)

Er gaat een zilveren munt, een zilveren muntstuk
Van hand tot hand, van hand tot hand
Rusteloos rollend, rinkelend, tollend
Van hand tot hand, van hand tot hand
Vergooid door een drinker
Onder tafel beland
Doorboord door een kogel
Verloren in bloedrood zand
Er gaat een zilveren munt, een zilveren muntstuk
Van hand tot hand, van hand tot hand
Stille tijdrover, hart van mij
Verklinkend als een kerkklok
Verloren, vergooid, vergokt
Een muntstuk in het stof der tijd
Er gaat een zilveren munt, een zilveren muntstuk
Van hand tot hand
Oog om oog, tand om tand

Серебряная монета (перевод)

Там идет серебряная монета, серебряная монета
Из рук в руки, из рук в руки
Беспокойное качание, звон, вращение
Из рук в руки, из рук в руки
Выброшен пьяницей
Оказался под столом
Пронзен пулей
Потерянный в кроваво-красном песке
Там идет серебряная монета, серебряная монета
Из рук в руки, из рук в руки
Тихий грабитель времени, мое сердце
Звучит как церковный колокол
Потерянный, потраченный впустую, азартный
Монета в пыли времени
Там идет серебряная монета, серебряная монета
из рук в руки
Глаз за глаз зуб за зуб