Перевод текста песни Carburateur - De Kift

Carburateur (оригинал)

Mijn auto is zwaar ziek geworden.
Er is helemaal geen
Volhouden meer omheen.
Mijn carburateur heeft de
Wereld helemaal niet meer kunnen volhouden.
En wij
Leven toch, sinds er een wereld bestaat, met deze hoop
Wereldtroep.
Misschien heeft iemand een carburateur, die
Naar 'm toe gevlogen is.
Hoe moet ik kunnen vertrekken
Als de carburateur thuis wil blijven.
Niets is met ons
Overal is iets… iets, en het is niets.
En omdat alles veel te
Snel gaat, ziet het er zo langzaam uit
Ik ben nog nooit in een echte landschappelijke
Woestijn geweest, maar in een woestijn bestaat zeker
Een zandstorm, die het leven vredig bedekt en de ogen
Dichtmetselt.
Als ik weg zou kunnen gaan, zou ik helemaal
Vanzelf in een echte woestijn aankomen, met botten, die
De woestijn zou hebben afgeknaagd en niet ik.
In een
Woestijn zou ik een lor van een afgedroogdecactus zijn
Maar daardoor een dweil zonder dorst en helemaal alleen
Een poetslap, waarvan niemand weet, dat het een lap is
Om mee af te nemen

(перевод)

Моя машина серьезно заболела.
Не есть все
Больше упорствуйте в этом.
У моего карбюратора
Не может поддерживать мир вообще.
И мы
Живи, раз есть мир, с этой надеждой
Мировой отряд.
Может у кого есть такой карбюратор
Прилетел к нему.
Как я должен быть в состоянии уйти
Если карбюратор хочет остаться дома.
ничего с нами
Везде есть что-то… что-то, и это ничто.
И потому что все слишком много
Идти быстро, это выглядит так медленно
Я никогда не был в настоящем живописном
Была пустыня, но в пустыне определенно существует
Песчаная буря, мирно накрывающая жизнь и глаза
замурован.
Если бы я мог уйти, я бы полностью
Прибытие в настоящую пустыню естественно, с костями, которые
Пустыня грызла бы, а не меня.
В
Пустыня, я был бы лором высохшего кактуса
Но поэтому швабра без жажды и в полном одиночестве
Тряпка для уборки, о которой никто не знает, что это тряпка
взять с собой