| Blauwgras (оригинал) | Blauwgras (перевод) |
|---|---|
| Zie je het voor je? | Вы видите это? |
| Zie je de dag dat je M ontmoette? | Вы видите день, когда вы встретили М? |
| Het was winter | это была зима |
| De hemel was doorzichtig als blauw gras | Небо было прозрачным, как синяя трава |
| En ze lachte | И она рассмеялась |
| Ze lachte | Она смеялась |
| Zie je het voor je? | Вы видите это? |
| Hoe de nacht van zwart naar blauw geworden is? | Как ночь превратилась из черной в синюю? |
| En in de hoogte | И в высоте |
| Hoe aan de takken van de bomen in de tuin | Как обращаться с ветвями деревьев в саду |
| De appelbloesems bloeien | Яблоневые цветы цветут |
| Ik zie het voor me | я вижу его |
| Zie je het voor je? | Вы видите это? |
| Hoe de eerste zonnestralen | Как первые лучи солнца |
| Op de stenen muur gevallen zijn? | Упали на каменную стену? |
| Ik zie het voor me | я вижу его |
| De hemel wordt steeds hoger, steeds blauwer, steeds hoger | Небо становится все выше и выше, все голубее, все выше |
| De hemel wordt steeds hoger, steeds blauwer, steeds hoger | Небо становится все выше и выше, все голубее, все выше |
| De hemel wordt steeds hoger, steeds blauwer | Небо становится все выше и выше, все голубее |
| Steeds hoger, steeds blauwer, steeds hoger | Все выше, еще голубее, еще выше |
