Перевод текста песни Under the Willow - David Fonseca

Under the Willow (оригинал)

Under the willow
To the sound of the stream,
the first time I saw you seeing into me
Under the willow
You hummed a little song
And I went along, went along
Under the willow
We took the mask off,
Your face filled with light and promises of love
Under the willow
I held you so strong,
A place to get lost and go where you belong
Like a shooting star straight into my heart
I wish it wouldn t stop, listen to my heart
Under the willow
Our names on the tree, your hair on the grass
You lay there with me
Under the willow
To the sound of the stream,
dreaming of what it could be and would be and should be

Под ивой (перевод)

Под ивой
Под шум ручья,
когда я впервые увидел, как ты заглядываешь в меня
Под ивой
Вы напевали песенку
И я пошел, пошел
Под ивой
Мы сняли маску,
Ваше лицо наполнено светом и обещаниями любви
Под ивой
Я держал тебя так сильно,
Место, где можно заблудиться и отправиться туда, где тебе место
Как падающая звезда прямо в мое сердце
Я хочу, чтобы это не останавливалось, слушай мое сердце
Под ивой
Наши имена на дереве, твои волосы на траве
Ты лежишь со мной
Под ивой
Под шум ручья,
мечтая о том, что это могло бы быть, и было бы, и должно быть