Перевод текста песни Get Up - David Fonseca

Get Up (оригинал)

Your heart got tangled in your head
It got you tied down to your bed
Got you high, got you low
It twisted down your soul now
Get up, get ready to go
How come you’re feeling so lost
That you became what you’re not
You’re so high, you’re so low
Don’t let it take control now
Get up, get ready to go
(Oh baby, get up)
Ooh, and I’ll be the one to say it
You’re beautiful now, can’t you see?
(Oh baby, get up)
The secret fire that grows inside your heart
You’re the only one who can set it free
(Oh baby, get up)
Don’t you run and hide it, conceal it, don’t try to fight it
Just stand up so the whole world can know
Oh baby, get up
Time to get up
And so the sun comes up and then
Everything’s possible again
Take a chance, take that road
Let light fill up your soul now
Get up, get ready to go
(Oh baby, get up)
Ooh, and I’ll be the one to say it
You’re beautiful now, can’t you see?
(Oh baby, get up)
The secret fire that grows inside your heart
You’re the only one who can set it free
(Oh baby, get up)
Don’t you run and hide it, conceal it, don’t try to fight it
Just stand up so the whole world can know
Oh baby, get up
Time to get up
Oh baby, get up and do all you gotta do
'Cause this world is waiting on you
(Oh baby, get up)
(Oh baby, get up)
Oh baby, get up and do all you gotta do
This world is waiting on you, you know
This world is waiting on you

вставать (перевод)

Ваше сердце запуталось в вашей голове
Это привязало тебя к твоей кровати
У тебя высоко, у тебя низко
Это скрутило твою душу сейчас
Вставай, будь готов идти
Почему ты чувствуешь себя таким потерянным
Что ты стал тем, кем ты не являешься
Ты такой высокий, ты такой низкий
Не позволяйте ему взять под контроль сейчас
Вставай, будь готов идти
(О, детка, вставай)
О, и я буду тем, кто это скажет
Ты прекрасна сейчас, разве ты не видишь?
(О, детка, вставай)
Тайный огонь, который растет в вашем сердце
Вы единственный, кто может освободить его
(О, детка, вставай)
Не убегай и не прячь это, не скрывай это, не пытайся бороться с этим
Просто встань, чтобы весь мир узнал
О, детка, вставай
Время вставать
И вот солнце всходит, а затем
Все снова возможно
Рискни, выбери эту дорогу
Пусть свет наполнит твою душу сейчас
Вставай, будь готов идти
(О, детка, вставай)
О, и я буду тем, кто это скажет
Ты прекрасна сейчас, разве ты не видишь?
(О, детка, вставай)
Тайный огонь, который растет в вашем сердце
Вы единственный, кто может освободить его
(О, детка, вставай)
Не убегай и не прячь это, не скрывай это, не пытайся бороться с этим
Просто встань, чтобы весь мир узнал
О, детка, вставай
Время вставать
О, детка, вставай и делай все, что нужно
Потому что этот мир ждет тебя
(О, детка, вставай)
(О, детка, вставай)
О, детка, вставай и делай все, что нужно
Этот мир ждет тебя, ты знаешь
Этот мир ждет тебя