Перевод текста песни Orange Tree - David Fonseca

Orange Tree (оригинал)

Something in your mind goes weary, goes
Turning itself into a big ball of snow
And it just rolls, rolls, growing stronger
As it goes, goes down the valley
Of the cold, cold lonely mountain
That hides all your secrets away from the surface
There, where, all your feelings show
Where you stand on your own
I’ll meet you under a shadow of an orange tree
He never ever really loved you
He never ever really cared, cared
So just go, just turn around and hold me, just hold me
Cause I, I’ve been waiting forever, forever
Something in your mind goes weary, goes
Turning itself into a big ball of snow
And it just rolls, rolls growing stronger
As it goes, goes down the valley
Of the cold, cold lonely mountain
That hides all your secrets away from the surface
There, where, all your feelings show
Where you stand on your own
I’ll take you dancing
We’ll climb and we’ll sit on the top of an orange tree
Something in my heart goes boom, boom, boom
And all I see is you, you, you
Something in my heart goes boom, boom, boom
There’s nothing I can do (Light shines for You)

Апельсиновое дерево (перевод)

Что-то в вашем уме утомляется, уходит
Превращается в большой снежный шар
И он просто катится, катится, крепчает
Как это происходит, идет вниз по долине
Из холодной, холодной одинокой горы
Это скрывает все ваши секреты от поверхности
Там, где проявляются все твои чувства
Где вы стоите самостоятельно
Я встречу тебя под тенью апельсинового дерева
Он никогда не любил тебя по-настоящему
Он никогда не заботился, заботился
Так что просто иди, просто повернись и обними меня, просто обними меня.
Потому что я ждал вечно, вечно
Что-то в вашем уме утомляется, уходит
Превращается в большой снежный шар
И он просто катится, катится сильнее
Как это происходит, идет вниз по долине
Из холодной, холодной одинокой горы
Это скрывает все ваши секреты от поверхности
Там, где проявляются все твои чувства
Где вы стоите самостоятельно
я возьму тебя танцевать
Мы поднимемся и сядем на верхушку апельсинового дерева
Что-то в моем сердце бум, бум, бум
И все, что я вижу, это ты, ты, ты
Что-то в моем сердце бум, бум, бум
Я ничего не могу сделать (Свет сияет для Тебя)