Перевод текста песни At Your Door - David Fonseca

At Your Door (оригинал)

I feel tired, I feel undone
I don’t know what was I running from
I woke up and I saw a face
For a moment I thought that you were someone else
Someone real
I played a hero and played it tough
I did my best, I did enough
I stretched my arms around the sun
But they can´t find you in this wilderness of hope
Like I wish they did
Now I’m standing at your door
Will you take me in once more?
Now I’m standing at your door
Will you take me in once more?
I feel calm and I feel safe
I’m all awake, unafraid
In the comfort of the dawn
All over the walls and rooftops of your town
I wrote your name
Now I’m standing at your door
Will you take me in once more?
Now I’m standing at your door
Will you take me in once more?
'Cause I’m standing at your door
As these tears begin to pour
Now I’m back here at your door
Will you take me in once more?
Are you the one, are you the one I’ve been waiting for?
Are you the one, are you the one I’ve been waiting for?
Are you the one, are you the one I’ve been waiting for?
Are you the one, are you the one I’ve been waiting for?

У Твоей Двери (перевод)

Я чувствую усталость, я чувствую себя разбитым
Я не знаю, от чего я бежал
Я проснулся и увидел лицо
На мгновение я подумал, что ты кто-то другой
Кто-то настоящий
Я играл героя и играл жестко
Я сделал все возможное, я сделал достаточно
Я протянул руки вокруг солнца
Но они не могут найти тебя в этой пустыне надежды
Как бы я хотел, чтобы они сделали
Теперь я стою у твоей двери
Примешь ли ты меня еще раз?
Теперь я стою у твоей двери
Примешь ли ты меня еще раз?
Я чувствую себя спокойно и в безопасности
Я проснулся, не боюсь
В комфорте рассвета
По стенам и крышам твоего города
я написал твое имя
Теперь я стою у твоей двери
Примешь ли ты меня еще раз?
Теперь я стою у твоей двери
Примешь ли ты меня еще раз?
Потому что я стою у твоей двери
Когда эти слезы начинают литься
Теперь я снова здесь, у твоей двери
Примешь ли ты меня еще раз?
Ты тот, кого я ждал?
Ты тот, кого я ждал?
Ты тот, кого я ждал?
Ты тот, кого я ждал?