Перевод текста песни Like a Breeze - David Benjamin

Like a Breeze (оригинал)

Even though it feels like just a breeze
This girl is cold enough to make you freeze
With heels that make her taller than the trees
She’ll seduce you
And with ease put you back down on your knees
She makes you feel like if she’s so in love
With you and that you’re all she’s thinking of
She makes you feel like sunshine in the spring
And that can only mean one thing
What’s this summer gonna bring
Like a breeze
She flies me all across the seven seas
She drops me down to hear me begging please
Show the world she’s got me on my knees
She’s just like a…
Please take all the time you think you need,
Denial sounds and think love is something sweet
Cause in the end you’ll know just what I mean
Till you see what I have seen
Till you’ve been what I’ve been
Like a breeze
She flies me all across the seven seas
She drops me down to hear me begging please
Show the world she’s got me on my knees
She’s just like a breeze
She flies me all across the seven seas
She drops me down to hear me begging please
Show the world she’s got me on my knees
She’s just like a
Tell me how was I don’t know
I thought she’d never let me go
Se said that I was the only one
But did it all just for the fun
(No!)
She’s just like a
(She's just like a)
She’s just like a breeze
Like a breeze
She flies all across the seven seas
She drops me down to hear me begging please
Show the world she’s got me on my knees
She’s just like a breeze
Like a breeze
Flies me all across the seven seas
She drops me down to hear me begging please
Show the world she’s got me on my knees
She’s just
She’s just like a breeze

Like a Breeze (перевод)

Хотя кажется, что это просто ветерок
Эта девушка достаточно холодна, чтобы заставить вас замерзнуть
С каблуками, которые делают ее выше деревьев
Она соблазнит тебя
И с легкостью снова поставить тебя на колени
Она заставляет вас чувствовать, что она так влюблена
С тобой и что ты все, о чем она думает
С ней чувствуешь себя весенним солнышком
И это может означать только одно
Что принесет это лето
Как ветер
Она летит со мной через семь морей
Она бросает меня вниз, чтобы услышать, как я умоляю, пожалуйста
Покажи миру, что она поставила меня на колени
Она прямо как…
Пожалуйста, уделите столько времени, сколько вам нужно,
Отрицание звучит и думает, что любовь - это что-то сладкое
Потому что, в конце концов, ты поймешь, что я имею в виду.
Пока ты не увидишь, что я видел
Пока ты не стал тем, кем я был
Как ветер
Она летит со мной через семь морей
Она бросает меня вниз, чтобы услышать, как я умоляю, пожалуйста
Покажи миру, что она поставила меня на колени
Она просто как ветер
Она летит со мной через семь морей
Она бросает меня вниз, чтобы услышать, как я умоляю, пожалуйста
Покажи миру, что она поставила меня на колени
Она просто как
Скажи мне, как я не знаю
Я думал, она никогда меня не отпустит
Се сказал, что я был единственным
Но сделал все это только для удовольствия
(Нет!)
Она просто как
(Она такая же)
Она просто как ветер
Как ветер
Она летит через семь морей
Она бросает меня вниз, чтобы услышать, как я умоляю, пожалуйста
Покажи миру, что она поставила меня на колени
Она просто как ветер
Как ветер
Летит со мной через семь морей
Она бросает меня вниз, чтобы услышать, как я умоляю, пожалуйста
Покажи миру, что она поставила меня на колени
Она просто
Она просто как ветер