Перевод текста песни Back to You - David Benjamin

Back to You (оригинал)

I look up at the house we used to live in
Walk on down the street where we grew up
I can hear the wind sing from the oak trees
The ones where we would climb up to the top
The sun, it dips the rooftops into yellow
Look at our old high school down the road
The place I took my first love to the movies
Holding hands with heartbeats in our throat
So many years already have gone by
But I told you that I was coming back
Back to you
Back to you
I will always come back to you
Back to you
Back to you
In the end all roads lead back to you
I meet some of my friends down at the old bar
See what’s left of all our childhood dreams
At least there is one thing we know for certain
We will never change
So many years already have gone by
But I told you that I’m always coming back
Back to you
Back to you
I will always come back to you
Back to you
Back to you
In the end all roads lead back to getting lost
If getting lost is what I’ll have to do
To know that every road will bring me back
Or take me home
Back to you
Back to you
I will always come back to you
Back to you
Back to you
In the end all roads lead back to you

(перевод)

Я смотрю на дом, в котором мы жили
Прогулка по улице, где мы выросли
Я слышу, как ветер поет в дубах
Те, где мы взобрались бы на вершину
Солнце окрашивает крыши в желтый цвет
Посмотрите на нашу старую среднюю школу по дороге
Место, где я впервые полюбил кино
Держась за руки с сердцебиением в горле
Столько лет уже прошло
Но я сказал тебе, что возвращаюсь
Назад к вам
Назад к вам
Я всегда буду возвращаться к тебе
Назад к вам
Назад к вам
В конце концов все дороги ведут к тебе
Я встречаюсь с некоторыми из моих друзей в старом баре
Посмотрите, что осталось от всех наших детских мечтаний
По крайней мере, есть одна вещь, которую мы знаем наверняка
Мы никогда не изменимся
Столько лет уже прошло
Но я сказал тебе, что всегда возвращаюсь
Назад к вам
Назад к вам
Я всегда буду возвращаться к тебе
Назад к вам
Назад к вам
В конце концов, все дороги ведут к тому, чтобы заблудиться
Если я потеряюсь, это то, что мне нужно сделать
Знать, что каждая дорога вернет меня
Или отвези меня домой
Назад к вам
Назад к вам
Я всегда буду возвращаться к тебе
Назад к вам
Назад к вам
В конце концов все дороги ведут к тебе