Перевод текста песни Hang Me, Oh Hang Me - Dave Van Ronk

Hang Me, Oh Hang Me - Dave Van Ronk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hang Me, Oh Hang Me, исполнителя - Dave Van Ronk.
Дата выпуска: 12.03.2020
Язык песни: Английский

Hang Me, Oh Hang Me

(оригинал)
Hang me oh hang me
I’ll be dead and gone
Hang me oh hang me
I’ll be dead and gone
Wouldn’t mind the hanging
But the laying in the grave so long
Poor boy
I’ve been all around this world
I’ve been all around Cape Girardeau
Parts of Arkansas
All around Cape Girardeau
Parts of Arkansas
Got so goddamn hungry
I could hide behind a straw
I’ve been all around this world
Went up on a mountain
There I made my stand
Went up on a mountain
There I made my stand
Rifle on my shoulder
And a dagger in my hand
Poor boy
I’ve been all around this world
Hang me oh hang me
I’ll be dead and gone
Hang me oh hang me
I’ll be dead and gone
Wouldn’t mind the hanging
But the laying in the grave so long
Poor boy
I’ve been all around this world
Put the rope around my neck
Hung me up so high
Put the rope around my neck
Hung me up so high
Last words I heard him say:
Won’t be long now 'fore you die
Poor boy
I’ve been all around this world
Hang me oh hang me
And I’ll be dead and gone
Hang me oh hang me
I’ll be dead and gone
Wouldn’t mind the hanging
But the laying in the grave so long
Poor boy
I’ve been all around this world

Повесьте Меня, О, Повесьте Меня

(перевод)
Повесь меня, о, повесь меня
Я умру и уйду
Повесь меня, о, повесь меня
Я умру и уйду
Не отказался бы от подвески
Но лежать в могиле так долго
Бедный мальчик
Я был во всем этом мире
Я был вокруг мыса Жирардо
Части Арканзаса
Вокруг мыса Жирардо
Части Арканзаса
Я так чертовски голоден
Я мог бы спрятаться за соломинкой
Я был во всем этом мире
Поднялся на гору
Там я сделал свою позицию
Поднялся на гору
Там я сделал свою позицию
Винтовка на моем плече
И кинжал в руке
Бедный мальчик
Я был во всем этом мире
Повесь меня, о, повесь меня
Я умру и уйду
Повесь меня, о, повесь меня
Я умру и уйду
Не отказался бы от подвески
Но лежать в могиле так долго
Бедный мальчик
Я был во всем этом мире
Положите веревку вокруг моей шеи
Повесил меня так высоко
Положите веревку вокруг моей шеи
Повесил меня так высоко
Последние слова, которые я услышал от него:
Не будет долго, прежде чем ты умрешь
Бедный мальчик
Я был во всем этом мире
Повесь меня, о, повесь меня
И я умру и уйду
Повесь меня, о, повесь меня
Я умру и уйду
Не отказался бы от подвески
Но лежать в могиле так долго
Бедный мальчик
Я был во всем этом мире
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Luang Prabang 1984
Duncan and Brady 2021
Leave Her, Johnny 2013
Sportin' Life 1979
Song To Woody 1979
Both Sides Now 2004
Motherless Child 2022
Sunday Street 1975
River Come Down (Bamboo) 2013
God Bless The Child 2007
Alabama Song 1965
One Meatball 1965
Clouds (From Both Sides Now) ft. The Hudson Dusters 1967
Chelsea Morning ft. The Hudson Dusters 1967
Blue Monday 1963
My Little Grass Shack 1972
Another Time & Place 2004
Spike Driver's Blues 2013

Тексты песен исполнителя: Dave Van Ronk