Перевод текста песни Spike Driver's Blues - Dave Van Ronk

Spike Driver's Blues - Dave Van Ronk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spike Driver's Blues, исполнителя - Dave Van Ronk. Песня из альбома Best Of: 1959 - 1962, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 12.01.2013
Лейбл звукозаписи: Lumi OMP
Язык песни: Английский

Spike Driver's Blues

(оригинал)
This is the hammer that killed John Henry
But it won’t kill me, but it won’t kill me
But it won’t kill me
Take this hammer and carry it to my captain
Tell him I’m gone, won’t you tell him I’m gone
Won’t you tell him where I’m gone?
John Henry, he left his hammer
Layin' 'side the road, layin' 'side the road
Layin' 'side the road
John Henry, he left his hammer
Painted in red, all painted in red
All painted in red
Take this hammer and carry it to my captain
Tell him I’m gone, won’t you tell him I’m gone
Tell him I’m gone

Блюз Спайка водителя

(перевод)
Это молот, которым был убит Джон Генри.
Но это не убьет меня, но это не убьет меня
Но это не убьет меня
Возьми этот молот и отнеси его моему капитану
Скажи ему, что я ушел, ты не скажешь ему, что я ушел
Ты не скажешь ему, куда я ушел?
Джон Генри, он оставил свой молот
Лежу на обочине дороги, лежу на обочине дороги
Лежу на обочине дороги
Джон Генри, он оставил свой молот
Окрашены в красный цвет, все окрашены в красный цвет
Все окрашено в красный цвет
Возьми этот молот и отнеси его моему капитану
Скажи ему, что я ушел, ты не скажешь ему, что я ушел
Скажи ему, что я ушел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Luang Prabang 1984
Duncan and Brady 2021
Leave Her, Johnny 2013
Sportin' Life 1979
Song To Woody 1979
Both Sides Now 2004
Motherless Child 2022
Sunday Street 1975
River Come Down (Bamboo) 2013
God Bless The Child 2007
Alabama Song 1965
One Meatball 1965
Clouds (From Both Sides Now) ft. The Hudson Dusters 1967
Chelsea Morning ft. The Hudson Dusters 1967
Blue Monday 1963
My Little Grass Shack 1972
Another Time & Place 2004

Тексты песен исполнителя: Dave Van Ronk