Перевод текста песни My Little Grass Shack - Dave Van Ronk

My Little Grass Shack - Dave Van Ronk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Little Grass Shack, исполнителя - Dave Van Ronk. Песня из альбома Songs For Ageing Children, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1972
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

My Little Grass Shack

(оригинал)
I want to go back to my little grass shack
In Kealakekua, Hawaii
I want to be with all the kanes and wahines
That I used to know long ago
I can hear the old guitars playing
On the beach at Honaunau
I can hear the old Hawaiians saying
Komo mai no kaua i ka hale welakahao
It won’t be long till my ship will be sailing
Back to Kona
A grand old place
That’s always fair to see, you’re telling me
I’m just a little Hawaiian
A homesick island boy
I want to go back to my fish and poi
I want to go back to my little grass shack
In Kealakekua, Hawaii
Where the humuhumunukunukuapua’a
Go swimming by

Моя Маленькая Травяная Хижина

(перевод)
Я хочу вернуться в свою маленькую травяную хижину
В Кеалакекуа, Гавайи
Я хочу быть со всеми кейнами и вахинами
То, что я знал давно
Я слышу, как играют старые гитары
На пляже в Хонаунау
Я слышу, как старые гавайцы говорят
Komo mai no kaua i ka hale welakahao
Скоро мой корабль отправится в плавание
Назад к Коне
Большое старое место
Всегда приятно видеть, ты говоришь мне
Я просто немного гаваец
Тоскующий по дому островной мальчик
Я хочу вернуться к своей рыбе и пои
Я хочу вернуться в свою маленькую травяную хижину
В Кеалакекуа, Гавайи
Где хумухумунукунукуапуаа
Искупайтесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Luang Prabang 1984
Duncan and Brady 2021
Leave Her, Johnny 2013
Sportin' Life 1979
Song To Woody 1979
Both Sides Now 2004
Motherless Child 2022
Sunday Street 1975
River Come Down (Bamboo) 2013
God Bless The Child 2007
Alabama Song 1965
One Meatball 1965
Clouds (From Both Sides Now) ft. The Hudson Dusters 1967
Chelsea Morning ft. The Hudson Dusters 1967
Blue Monday 1963
Another Time & Place 2004
Spike Driver's Blues 2013

Тексты песен исполнителя: Dave Van Ronk