Перевод текста песни What Is Wrong With Me? - Dave Stewart, The Ringmaster's Choir, Vanessa Amorosi

What Is Wrong With Me? (оригинал)

What is wrong with me?
What on earth can I do?
What is wrong with me?
It’s so easy for you
What is love anyway?
I always thought I knew
It’s so hard to give away
But it’s so easy for you
What is wrong with me?
What is wrong with me
That you couldn’t cure?
Why can’t I be
Certain for sure?
What is love anyway?
I always thought I knew
It’s so hard to give away
It’s so easy for you
What is wrong with me?
Can someone give me hope
That things might change?
Why does my love
Act so strange?
What is wrong with me?
What on earth can I do?
What is wrong with me?
(Wrong with me)
It’s so easy for you
(Easy, easy)
(What can I do?)
What can I do?
What is wrong with me?
What on earth can I do?
What is wrong with me?
It’s so easy for you
What is love anyway?
I always thought I knew
It’s so hard to give away
But it’s so easy for, it’s so easy for
It’s so easy for you
(What is wrong with me?)
(What is wrong with me?)
(Why?)
(Why?)
(Why?)
(Why?)
(So damn easy for you)
(So damn easy)
(So damn easy for you)
(So damn easy)
(What's wrong with me, oh, yeah)
(What's wrong with me, oh, yeah)
(What's wrong with me, oh, yeah)
(What's wrong with me, oh, yeah)
(What's wrong with me, yeah)

Что Со Мной Не Так? (перевод)

Что со мной не так?
Что я могу сделать?
Что со мной не так?
Это так легко для вас
Что вообще такое любовь?
Я всегда думал, что знаю
Так сложно отдать
Но это так легко для вас
Что со мной не так?
Что со мной не так
Что ты не смог вылечить?
Почему я не могу быть
Определенно точно?
Что вообще такое любовь?
Я всегда думал, что знаю
Так сложно отдать
Это так легко для вас
Что со мной не так?
Может ли кто-нибудь дать мне надежду
Что все может измениться?
Почему моя любовь
Вести себя так странно?
Что со мной не так?
Что я могу сделать?
Что со мной не так?
(Неправильно со мной)
Это так легко для вас
(Легко, легко)
(Что мне делать?)
Что я могу сделать?
Что со мной не так?
Что я могу сделать?
Что со мной не так?
Это так легко для вас
Что вообще такое любовь?
Я всегда думал, что знаю
Так сложно отдать
Но это так легко, это так легко для
Это так легко для вас
(Что со мной не так?)
(Что со мной не так?)
(Почему?)
(Почему?)
(Почему?)
(Почему?)
(Так чертовски легко для вас)
(Так чертовски просто)
(Так чертовски легко для вас)
(Так чертовски просто)
(Что со мной не так, о, да)
(Что со мной не так, о, да)
(Что со мной не так, о, да)
(Что со мной не так, о, да)
(Что со мной не так, да)