Перевод текста песни Only Good Will Come of This - Dave Barnes

Only Good Will Come of This (оригинал)

We’ve been holding something much too heavy for our hearts, ooh
Breaking, and each mistake feels like it’s tearing us apart, ooh
Don’t take much
Til we’re hurting
Given time, we’re gonna see
That we ain’t giving up
We ain’t giving in
When life lands a punch
We get up again
The tears we cry
They’re all silver lined
It’s hard to find the hope
In the hurt sometimes
But only good will come of this
Ooh, only good will come of this
We’ve been too slow to take the time to turn around, ooh
And take in, the walls and all the mountains we’ve knocked down, ooh
Don’t take much
To remember
Given time, we’re gonna see
That we ain’t giving up
We ain’t giving in
When life lands a punch
We get up again
The tears we cry
They’re all silver lined
It’s hard to find the hope
In the hurt sometimes
But only good will come of this
Ooh, only good will come of this
It’s hard to see the hope between the pain
But the sun is always brightest after rain
We ain’t giving up
We ain’t giving in
When life lands a punch
We get up again
The tears we cry
They’re all silver lined
It’s hard to find the hope
In the hurt sometimes
But only good will come of this
Ooh, only good will come of this
Ooh, only good will come of this

Из Этого Выйдет Только Хорошее (перевод)

Мы держим что-то слишком тяжелое для наших сердец, ох
Ломка, и каждая ошибка словно разрывает нас на части, ох
Не бери много
Пока нам больно
Учитывая время, мы увидим
Что мы не сдаемся
Мы не сдаемся
Когда жизнь наносит удар
Мы снова встаем
Слезы, которые мы плачем
Они все с серебряной подкладкой
Трудно найти надежду
Иногда в обиде
Но из этого выйдет только хорошее
О, из этого выйдет только хорошее
Мы были слишком медленными, чтобы найти время, чтобы развернуться, ох
И возьми, стены и все горы, которые мы разрушили, ох
Не бери много
Помнить
Учитывая время, мы увидим
Что мы не сдаемся
Мы не сдаемся
Когда жизнь наносит удар
Мы снова встаем
Слезы, которые мы плачем
Они все с серебряной подкладкой
Трудно найти надежду
Иногда в обиде
Но из этого выйдет только хорошее
О, из этого выйдет только хорошее
Трудно увидеть надежду между болью
Но солнце всегда ярче после дождя
Мы не сдаемся
Мы не сдаемся
Когда жизнь наносит удар
Мы снова встаем
Слезы, которые мы плачем
Они все с серебряной подкладкой
Трудно найти надежду
Иногда в обиде
Но из этого выйдет только хорошее
О, из этого выйдет только хорошее
О, из этого выйдет только хорошее