Перевод текста песни Amen - Dave Barnes

Amen (оригинал)

We will have love, we will have pain
There will be days and days and days that feel the same
We will have fear, we will have joy
There maybe little girls and little boys
We will have friends, we will have peace
There will be nights of lights and music till you sleep
We will be strong though we were still weak
We live through so much more than we could take
Amen, Amen
With the dawn the love began again
Amen, Amen
What is done and yet to come, Amen
We will have hope, we will have doubt
There will be memories we could never live without
We will have tears but there will be grace
There will be prayers that we never thought we’d pray
Amen, Amen
With the dawn the love began again
Amen, Amen
What is done and yet to come, Amen
In the sun or the storm, the flood or the flame
When everything’s wrong, when I’m the one to blame
When heartache grow old, I swear I’ll say
I’ll say Amen, Amen
With the dawn the love began again
Amen, Amen
What is done and yet to come, Amen
Amen, Amen
Amen, Amen

Аминь (перевод)

У нас будет любовь, у нас будет боль
Будут дни, и дни, и дни, которые кажутся одинаковыми
У нас будет страх, у нас будет радость
Там могут быть маленькие девочки и маленькие мальчики
У нас будут друзья, у нас будет мир
Будут ночи огней и музыки, пока ты не уснешь
Мы будем сильными, хотя мы все еще были слабыми
Мы переживаем гораздо больше, чем могли бы
Аминь, Аминь
С рассветом снова началась любовь
Аминь, Аминь
Что сделано и что еще предстоит, аминь
У нас будет надежда, у нас будет сомнение
Будут воспоминания, без которых мы никогда не смогли бы жить
У нас будут слезы, но будет и благодать
Будут молитвы, о которых мы никогда не думали, что будем молиться
Аминь, Аминь
С рассветом снова началась любовь
Аминь, Аминь
Что сделано и что еще предстоит, аминь
На солнце или в бурю, в потоп или в пламя
Когда все не так, когда я виноват
Когда душевная боль состарится, клянусь, я скажу
Я скажу Аминь, Аминь
С рассветом снова началась любовь
Аминь, Аминь
Что сделано и что еще предстоит, аминь
Аминь, Аминь
Аминь, Аминь