Перевод текста песни What I Need feat. Jonny Lang - Dave Barnes, Jonny Lang

What I Need feat. Jonny Lang (оригинал)

I got a head full of dreams and time here to scheme
This ain’t good, good
I’m thinking, you know, about what did and didn’t go
Like it should, should
All of these expectations just mean my heart will be breaking
Oh, why can’t I see?
You give me what I need
Even on my brightest day, even in a hurricane
You give me what I need
Even when there’s way too much, even when I’m down to dust
I trouble with time but its will was not mine
There was no slowin' where it was going
The wishes I willed, all came back unfulfilled
I was praying without patience
All of these expectations just mean my heart will be breaking
Oh, why can’t I see?
You give me what I need
Even on my brightest day, even in a hurricane
You give me what I need
Even when there’s way too much, even when I’m down to dust
I keep calm, carry on, like nothing ever went wrong
That’s what I’m gonna do, that’s what I’m gonna do
Laugh it off, move along, get back where I belong
Live my life by leaning on you
Oh, lean on you, I’m gonna lean on you, yeah
You give me what I need
Even on my brightest day, even in a hurricane
You give me what I need
Even when there’s way too much, even when I’m down to dust
You give me what I need
Even on my brightest day, even in a hurricane
You give me what I need
Oh, what I need, you give me what I need
Give me what I need

То, Что Мне Нужно, подвиг. Джонни Лэнг (перевод)

У меня голова полна мечтаний и времени здесь, чтобы замышлять
Это нехорошо, хорошо
Я думаю, знаете ли, о том, что сделал и не пошел
Как и должно, должно
Все эти ожидания просто означают, что мое сердце будет разбито
О, почему я не вижу?
Ты даешь мне то, что мне нужно
Даже в самый яркий день, даже в ураган
Ты даешь мне то, что мне нужно
Даже когда слишком много, даже когда я в пыли
Я беспокоюсь о времени, но его воля не была моей
Там, где он шел, не было замедления
Желания, которые я желал, все вернулись невыполненными
Я молился без терпения
Все эти ожидания просто означают, что мое сердце будет разбито
О, почему я не вижу?
Ты даешь мне то, что мне нужно
Даже в самый яркий день, даже в ураган
Ты даешь мне то, что мне нужно
Даже когда слишком много, даже когда я в пыли
Я сохраняю спокойствие, продолжаю, как будто ничего не пошло не так
Вот что я собираюсь сделать, вот что я собираюсь сделать
Смейтесь, двигайтесь вперед, вернитесь туда, где я принадлежу
Живу своей жизнью, опираясь на тебя
О, опирайся на тебя, я буду опираться на тебя, да
Ты даешь мне то, что мне нужно
Даже в самый яркий день, даже в ураган
Ты даешь мне то, что мне нужно
Даже когда слишком много, даже когда я в пыли
Ты даешь мне то, что мне нужно
Даже в самый яркий день, даже в ураган
Ты даешь мне то, что мне нужно
О, что мне нужно, ты даешь мне то, что мне нужно
Дай мне то, что мне нужно