Перевод текста песни Never Lose My Love - Dave Barnes

Never Lose My Love (оригинал)

I ain’t a rainstorm that goes in and goes away
And I ain’t the sunshine, disappearing at the end of the day
I ain’t the moonlight getting chased off by the sun
No I’m never gonna run
'Cause I love you, every bit and every thing
It’s gonna carry on into eternity
I’m here for you, win or lose
We’ll fight when the times get tough
No you’ll never ever, never ever
Lose my love
Never lose my love, love, love, love
Never lose my love, love, love, love
I ain’t a love song, it’s good but it’s gonna end
I ain’t a shooting star you’re never gonna see again
I ain’t a pot of gold, it’s fun till it all runs out
That ain’t what it’s all about
'Cause I love you, every bit and everything
It’s gonna carry on into eternity
I’m here for you, win or lose
We’ll fight when the times get tough
No you’ll never ever, never ever
Lose my love
Here through every hard time
We stay past all the pain
You can put away the goodbyes
It’s a word we’ll never say
We’ll always be there
'Cause I love you, every bit and everything
It’s gonna carry on into eternity
I’m here for you, win or lose
We’ll fight when the times get tough
No you’ll never ever, never ever
'Cause I love you, every bit and everything
It’s gonna carry on into eternity
I’m here for you, win or lose
We’ll fight when the times get tough
No you’ll never ever, never ever
Lose my love
Never lose my love, love, love, love
Never lose my love, love, love, love

Никогда Не Теряй Мою Любовь (перевод)

Я не ливень, который идет и уходит
И я не солнечный свет, исчезающий в конце дня
Я не лунный свет, которого прогоняет солнце
Нет, я никогда не буду бежать
Потому что я люблю тебя, каждую частичку и каждую вещь
Это будет продолжаться в вечности
Я здесь для вас, выиграйте или проиграйте
Мы будем сражаться, когда наступят тяжелые времена
Нет, никогда, никогда
Потерять мою любовь
Никогда не теряй мою любовь, любовь, любовь, любовь
Никогда не теряй мою любовь, любовь, любовь, любовь
Я не песня о любви, это хорошо, но это закончится
Я не падающая звезда, которую ты больше никогда не увидишь
Я не горшок с золотом, это весело, пока все не закончится
Это не то, что это все о
Потому что я люблю тебя, каждую частичку и все
Это будет продолжаться в вечности
Я здесь для вас, выиграйте или проиграйте
Мы будем сражаться, когда наступят тяжелые времена
Нет, никогда, никогда
Потерять мою любовь
Здесь через каждое трудное время
Мы остаемся позади всей боли
Вы можете убрать прощания
Это слово, которое мы никогда не скажем
Мы всегда будем рядом
Потому что я люблю тебя, каждую частичку и все
Это будет продолжаться в вечности
Я здесь для вас, выиграйте или проиграйте
Мы будем сражаться, когда наступят тяжелые времена
Нет, никогда, никогда
Потому что я люблю тебя, каждую частичку и все
Это будет продолжаться в вечности
Я здесь для вас, выиграйте или проиграйте
Мы будем сражаться, когда наступят тяжелые времена
Нет, никогда, никогда
Потерять мою любовь
Никогда не теряй мою любовь, любовь, любовь, любовь
Никогда не теряй мою любовь, любовь, любовь, любовь