Перевод текста песни Meet Me At the Mistletoe - Dave Barnes

Meet Me At the Mistletoe (оригинал)

You’re glowing like these Christmas lights
You’re the Belle of the ball tonight
Our friends stopped in and will only leave when
We tell them all they have to You wink from way across the room
I send a smile right back to you
Nothing is wrong but conversations go long
I only want a minute with you
Let’s rendezvous and sneak a kiss the time is right
No one will know
Meet me at the mistletoe
It will be while before the party ends
The night’s been great but I can hardly wait
Until it’s only us again
The mistletoe is looking so good tonight
Let’s rendezvous and sneak a kiss the time is right
No one will know
Meet me at the mistletoe
We’re having so much fun I don’t really want the night to end
I need a moment or two with you just to make it until then
Let’s rendezvous and sneak a kiss the time is right
No one will know
Meet me at the mistletoe
Come on and meet me baby
Meet me at the mistletoe…

Встретимся У Омелы (перевод)

Ты сияешь, как эти рождественские огни
Сегодня ты красавица бала
Наши друзья остановились и уйдут, только когда
Мы говорим им все, что нужно Вы подмигиваете через всю комнату
Я посылаю вам улыбку в ответ
Нет ничего плохого, но разговоры длятся долго
Я хочу только минуту с тобой
Давай встретимся и тайком поцелуемся, время пришло
Никто не узнает
Встретимся у омелы
Это будет до окончания вечеринки
Ночь была отличной, но я не могу дождаться
Пока снова не будем только мы
Омела выглядит так хорошо сегодня вечером
Давай встретимся и тайком поцелуемся, время пришло
Никто не узнает
Встретимся у омелы
Нам так весело, что я действительно не хочу, чтобы ночь заканчивалась
Мне нужна минутка или две с тобой, чтобы дожить до этого
Давай встретимся и тайком поцелуемся, время пришло
Никто не узнает
Встретимся у омелы
Давай и встретимся со мной, детка
Встретимся у омелы…