Перевод текста песни (I Guess That's What I Get) for Loving You - Dave Barnes

(I Guess That's What I Get) for Loving You (оригинал)

Every kiss is catching fire
Every heartbeat’s breaking the skin
'Tis like a storm brewed on sunk treasure
That just grows with the more I spin
Ooh it goes on like this forever
It don’t matter what I do
Well I guess that’s what I get
For loving you
Loving you, loving you
Lately I ain’t been overthinking
Ain’t got a worry on my mind
It’s like I traded in my troubles
All of my hurt got left behind
Ooh it goes on like this forever
Dealt a hand I just can’t lose
I guess that’s what I get
For loving you babe
I can’t get you off my mind
I can’t get you baby
Ooh baby I can’t get you off my mind
I can’t get you baby
Ooh baby I can’t get you off my mind
Well I’m kinda stuck in heaven
Where all of my luck never ever runs out
There’s nothing else I’m wanting
Everything else I can live without
Ooh it goes on like this forever
Every wish I made came true
I guess that’s what I get
For loving
(Just what I get for loving…) Loving you, loving you
(It's just what I get for loving…) Loving you, loving you
(It's just what I get for loving…) Loving you, loving you
(It's just what I get…)

(Наверное, Именно Это Я И Получаю) за То, Что Люблю Тебя. (перевод)

Каждый поцелуй загорается
Каждое сердцебиение разрывает кожу
Это похоже на бурю, назревающую над затонувшим сокровищем.
Чем больше я вращаюсь, тем больше это растет
Ох, это продолжается вечно
Неважно, что я делаю
Ну, я думаю, это то, что я получаю
за любовь к тебе
Любить тебя, любить тебя
В последнее время я не задумываюсь
У меня нет беспокойства
Как будто я торговал своими проблемами
Вся моя боль осталась позади
Ох, это продолжается вечно
Раздал руку, я просто не могу проиграть
Я думаю, это то, что я получаю
За то, что люблю тебя, детка
Я не могу выбросить тебя из головы
Я не могу достать тебя, детка
О, детка, я не могу выбросить тебя из головы
Я не могу достать тебя, детка
О, детка, я не могу выбросить тебя из головы
Ну, я как бы застрял в раю
Где вся моя удача никогда не заканчивается
Я больше ничего не хочу
Все остальное, без чего я могу жить
Ох, это продолжается вечно
Каждое мое желание сбылось
Я думаю, это то, что я получаю
Для любви
(То, что я получаю за то, что люблю…) Любить тебя, любить тебя
(Это то, что я получаю за то, что люблю…) Любить тебя, любить тебя
(Это то, что я получаю за то, что люблю…) Любить тебя, любить тебя
(Это то, что я понимаю…)