Перевод текста песни Having Kids - Dave Barnes

Having Kids (оригинал)

They’re gonna take your money
They’re gonna break your heart
Gonna wake up quarter past one wondering where they are
They’ll leave you second guessing exactly what you did
Ooh, having kids
Sometimes they’re little angels
Then they’re Genghis khan
They think that they know everything
Then they can’t get their pants back on
That family in the picture ain’t exactly what it is
Ooh, having kids
You might as well kiss goodbye
The feeling you might
Never worry about a thing
'Cause it’s good but it’s hard
When a piece of your heart
Breaks off and grows some wings
One more kiss, please, daddy
Before you say goodnight
The way she keeps on smiling when you walk her down the aisle
You’ll take every heartache
'Cause it don’t get better than this
Ooh, having kids
Ooh, having kids

Иметь Детей (перевод)

Они возьмут ваши деньги
Они разобьют тебе сердце
Собираюсь проснуться без четверти первого, задаваясь вопросом, где они
Они заставят вас гадать, что именно вы сделали.
О, иметь детей
Иногда они маленькие ангелочки
Тогда они Чингисхан
Они думают, что знают все
Тогда они не могут надеть штаны
Эта семья на картинке не совсем то, что есть
О, иметь детей
Вы могли бы также поцеловать на прощание
Чувство, что вы могли бы
Никогда ни о чем не беспокойтесь
Потому что это хорошо, но это сложно
Когда часть твоего сердца
Обрывается и вырастает крылья
Еще один поцелуй, пожалуйста, папа
Прежде чем сказать спокойной ночи
Как она продолжает улыбаться, когда ты идешь с ней к алтарю
Вы примете каждую душевную боль
Потому что это не лучше, чем это
О, иметь детей
О, иметь детей