Перевод текста песни Casey - Darren Hayes

Casey (оригинал)

Driving in your car
With the windows down
And the beat up stereo
Struggle with this town
Cuz you love to hate it
And hate to let it go
And we’re all alone
And so tired of being
Underrated
So don’t take me home
'Cause I feel alive
When you come and save me
A yellow car
Speeding down the Southside freeway
We’ll rewrite this movie
Make it end like we want it to
And Casey
When you go
Can you come and find me
Wanna be beside you
When you leave this town
I’ve been waving goodbye
Pretending not to cry
I want to be someone
If you take me away
All the pain will change
Into a memory…
Of when we were amazing
Summer had hit
But it was not moving
What is it with this town?
Every time we win
It just feels like losing
We were never gonna fit in
I was a mixed up kid
And you were my sanity
In a yellow car
We don’t even have to go far
'Cause that song you’re playing
Sounds like peace on the radio
And Casey
When you go
Can you come and find me
Wanna be beside you
When you leave this town
I’ve been waving goodbye
Pretending not to cry
I want to be someone
If you take me away
All the pain will change
Into a memory
Of when we were amazing
When we were amazing
I know things will change
Casey stay the same
Take me away
Oh, we don’t have to go far
Yeah, we don’t have to go far
I know
Casey
When you go
Can you come and find me
Wanna be beside you
When you leave this town
I’ve been waving goodbye
Pretending not to cry
I want to be someone
If you take me away
All the pain will change
Into a memory
Of when we were
When we were
Casey
When you go
Can you come and find me
Wanna be beside you
When you leave this town
I’ve been waving goodbye
Pretending not to cry
I want to be someone
If you take me away
All the pain will change
Into a memory
Of when we were amazing
When we were
Driving in your car
With the windows down
And the beat up stereo
Oh, oh
I wanna
I’m gonna
I wanna
Be someone
I wanna
I’m gonna
I wanna
Be someone
(I will run to you
I will come to you
I will run to you
I will come to you)
Come on and get me
Come on and rescue me
(I will run to you
I will come to you
I will run to you
I will come to you)
Coming through the sky
Like a satellite
Like a radio wave
A meteorite
Meteorite
Meteorite
Meteorite
Meteorite

Кейси (перевод)

Вождение автомобиля
С окнами вниз
И избитое стерео
Борьба с этим городом
Потому что ты любишь ненавидеть это
И ненавижу отпускать
И мы все одни
И так устал быть
недооцененный
Так что не забирай меня домой
Потому что я чувствую себя живым
Когда ты придешь и спасешь меня
Желтая машина
Ускорение по автостраде Саутсайд
Мы перепишем этот фильм
Чтобы это закончилось так, как мы хотим
И Кейси
Когда ты пойдешь
Ты можешь прийти и найти меня?
Хочу быть рядом с тобой
Когда ты покинешь этот город
Я махал на прощание
Притворяясь, что не плачу
Я хочу быть кем-то
Если ты заберешь меня
Вся боль изменится
В память…
Когда мы были потрясающими
Лето ударило
Но он не двигался
Что не так с этим городом?
Каждый раз, когда мы выигрываем
Это похоже на потерю
Мы никогда не собирались вписываться
Я был запутанным ребенком
И ты был моим здравомыслием
В желтой машине
Нам даже не нужно далеко ходить
Потому что песня, которую ты играешь
Звучит как мир по радио
И Кейси
Когда ты пойдешь
Ты можешь прийти и найти меня?
Хочу быть рядом с тобой
Когда ты покинешь этот город
Я махал на прощание
Притворяясь, что не плачу
Я хочу быть кем-то
Если ты заберешь меня
Вся боль изменится
В память
Когда мы были потрясающими
Когда мы были потрясающими
Я знаю, что все изменится
Кейси оставайся такой же
Забери меня отсюда
О, нам не нужно далеко ходить
Да, нам не нужно далеко ходить
Я знаю
Кейси
Когда ты пойдешь
Ты можешь прийти и найти меня?
Хочу быть рядом с тобой
Когда ты покинешь этот город
Я махал на прощание
Притворяясь, что не плачу
Я хочу быть кем-то
Если ты заберешь меня
Вся боль изменится
В память
Когда мы были
Когда мы были
Кейси
Когда ты пойдешь
Ты можешь прийти и найти меня?
Хочу быть рядом с тобой
Когда ты покинешь этот город
Я махал на прощание
Притворяясь, что не плачу
Я хочу быть кем-то
Если ты заберешь меня
Вся боль изменится
В память
Когда мы были потрясающими
Когда мы были
Вождение автомобиля
С окнами вниз
И избитое стерео
Ой ой
Я хочу
Я собираюсь
Я хочу
Быть кем-то
Я хочу
Я собираюсь
Я хочу
Быть кем-то
(Я побегу к тебе
Я приду к тебе
я побегу к тебе
Я приду к тебе)
Давай и возьми меня
Давай и спаси меня
(Я побегу к тебе
Я приду к тебе
я побегу к тебе
Я приду к тебе)
Идти по небу
Как спутник
Как радиоволна
Метеорит
Метеорит
Метеорит
Метеорит
Метеорит