Перевод текста песни White Noise / Black Silence - Dark Tranquillity

White Noise / Black Silence (оригинал)

Time in argument will end
Flames of preparation
Fingers felt the whipping
Hand that feeds the flame
Escalate the drought
Itching to join the flame
Wishing darkness was sound
shutting desires out
Wishing darkness was sound
but as moths to the flame…
…we go You the ignorant
takes sides in these three dimensions
Nullify importance
confined within the page
Scan for rapture again
look for an instant save
Mere moments pass and still it seems
detached from insight, though and word
Ever since it lost its edge
lost in the noise forever be In the blur of information
the nail that never sticks
Venting a foul stench
purging the fevered self
behind a traitor"s name
Face the consequence
taken back in the eyes of fairness
A nobody forever
hidden and locked away
Working the boards again
Giving the wrath away

Белый Шум/ Черная Тишина (перевод)

Время спора закончится
Пламя подготовки
Пальцы почувствовали порку
Рука, питающая пламя
Эскалация засухи
Не терпится присоединиться к пламени
Желая, чтобы тьма была звуком
закрытие желаний
Желая, чтобы тьма была звуком
но как мотыльки на пламя...
…мы идем Ты невежественный
принимает сторону в этих трех измерениях
Свести на нет важность
ограничивается страницей
Сканировать для восторга снова
ищите мгновенное сохранение
Проходят мгновения, и все же кажется
оторванный от понимания, хотя и слова
С тех пор, как он потерял свою остроту
потеряться в шуме навсегда быть в размытии информации
гвоздь, который никогда не прилипает
Удаление неприятного запаха
очищение лихорадочного себя
за именем предателя
Лицом к последствиям
возвращено в глазах справедливости
Никто навсегда
спрятано и заперто
Снова работа с досками
Избавление от гнева